Base Mérimée: Monuments historiques · France
église Saint-Vincent-Saint-Germain
Saint-Germain-lès-Corbeil, Essonne, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- En totalité, l'église Saint-Germain située sur la parcelle n°115, figurant section AA du cadastre, telle que délimitée en rouge sur le plan annexé à l'arrêté : classement par arrêté du 6 avril 2021
- Protection dates
- 2021/04/06: classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 2e moitié 12e siècle
- Later work
- 2e moitié 19e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- place Gabriel Vernant
- Commune
- Saint-Germain-lès-Corbeil
- Département
- Essonne
- Region
- Île-de-France
- Country
- France
- Coordinates
- 48.62085, 2.48729
- Mérimée reference
- PA91000272
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1750 map "14. Prevoste et Vicomte de Paris." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église paroissiale Saint-Vincent-Saint-Germain de Saint-Germain-lès-Corbeil remplace un précédent édifice remontant peut-être au VIe siècle. Elle a été construite selon un parti caractéristique de la seconde génération du premier art gothique et peut être datée des années 1170-1180, par comparaison notamment avec l’église Saint-Martin d’Etampes. Les quatre vitraux du chevet ont été vraisemblablement exécutés dans les années 1220-25. Ils sont consacrés à la Passion, au martyre de saints, à l'arbre de Jessé et à la vie de saint Germain Ils ont été classés au titre des objets mobiliers par arrêté du 22 juin 1908. Le porche qui précédait le portail occidental a été démoli à la fin du XVIIIe siècle et le clocher qui s'adossait à la première travée du chœur, au nord, s'est effondré en 1793 endommageant les voûtes du bas-côté. Des travaux importants ont été menés grâce au financement de la famille Darblay dans la seconde moitié du XIXe siècle : en 1862, reconstruction par l'architecte parisien Dussillon de la partie supérieure de la façade occidentale, ornée de statues du sculpteur Elias Robert et reconstruction d'une partie des voûtes du bas-côté nord ; en 1872 ou 1878, construction du grand tambour d'entrée et installation de l'orgue ; en 1895-96, restauration complète et réameublement en style néo-gothique de l'édifice, selon le projet de l'abbé Brisacier, archéologue et architecte, mis en œuvre par l'ingénieur et architecte, gendre des Darblay, Louis Vollant. A cette occasion, des vitraux archéologiques sont exécutés par Julien Fournier dans le bas-côté nord et un décor monumental, sur le thème de la multiplication des pains, est peint dans le chœur, sur toile marouflée, par Alexis Douillard.
Description
L'édifice mesure environ 30 mètres de long par 18 mètres de large (hors sacristie). Il est orienté et présente un plan simple, allongé, de type basilical, sans transept et à chevet plat. Il est constitué de trois vaisseaux divisés en cinq travées régulières. Les trois travées occidentales forment la nef et les deux travées orientales, le choeur. La séparation entre les deux espaces est marquée par trois marches donnant accès au choeur. Les deux bas-côtés qui flanquent de part et d'autre le vaisseau central de la nef et du choeur se terminent chacun par une chapelle : au sud, la chapelle de la Vierge, au nord, la chapelle Saint-Joseph. Le vaisseau central est couvert de voûtes quadripartites dont les clefs culminent à 17 mètres du dallage. Son élévation à trois niveaux (grandes arcades, triforium aveugle et fenêtres hautes) présente des différences dans la nef et le chœur : faux triforium à baies simples (nef) ou baies triples (chœur) ; piles à demi-colonnes sur dosseret (nef, 2e piles du chœur) ou piles composées de demi-colonnes et de colonnettes enveloppant le noyau (1ères piles du chœur). Au centre de la façade occidentale se trouve un portail à tympan trilobé, dont les archivoltes sont ornées de feuilles, de chevrons, de boutons et de pointes de diamant.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The parish church of Saint-Vincent-Saint-Germain of Saint-Germain-lès-Corbeil replaces a previous building dating perhaps from the 6th century. It was built according to a scheme characteristic of the second generation of early Gothic art and can be dated to the years 1170-1180, by comparison in particular with the church of Saint-Martin of Etampes. The four stained glass windows of the chevet were probably executed in the years 1220-25. They are dedicated to the Passion, to the martyrdom of saints, to the tree of Jesse and to the life of saint Germain. They were classified as moveable objects by order of 22 June 1908. The porch which preceded the western portal was demolished at the end of the 18th century and the bell tower which was set against the first bay of the choir, to the north, collapsed in 1793 damaging the vaults of the north aisle. Major works were carried out thanks to the financing of the Darblay family in the second half of the 19th century: in 1862, reconstruction by Parisian architect Dussillon of the upper part of the western facade, adorned with statues by sculptor Elias Robert and reconstruction of part of the vaults of the north aisle; in 1872 or 1878, construction of the large entrance vestibule and installation of the organ; in 1895-96, complete restoration and refurbishment in neo-Gothic style of the building, according to the project of abbé Brisacier, archaeologist and architect, implemented by engineer and architect Louis Vollant, son-in-law of the Darblay family. On this occasion, archaeological stained glass windows are executed by Julien Fournier in the north aisle and a monumental decoration, on the theme of the multiplication of loaves, is painted in the choir, on canvas marouflaged, by Alexis Douillard.
Description
The building measures approximately 30 metres long by 18 metres wide (excluding the sacristy). It is oriented and presents a simple, elongated plan, of basilical type, without transept and with a flat chevet. It is composed of three naves divided into five regular bays. The three western bays form the nave and the two eastern bays, the choir. The separation between the two spaces is marked by three steps giving access to the choir. The two aisles which flank on either side the central nave of the nave and choir are each terminated by a chapel: to the south, the chapel of the Virgin, to the north, the chapel of Saint-Joseph. The central nave is covered with quadripartite rib vaults whose keystones culminate at 17 metres from the paving. Its three-level elevation (great arcades, blind triforium and clerestory windows) presents differences in the nave and choir: false triforium with simple openings (nave) or triple openings (choir); piers with half-columns on a dosseret (nave, 2nd piers of the choir) or piers composed of half-columns and small columns enveloping the core (1st piers of the choir). At the centre of the western facade is a portal with a trilobed tympanum, whose archivolts are decorated with leaves, chevrons, buttons and diamond points.
Nearby in the register
- Grands Moulins de Corbeilminoterieunder 1 mi
- Marché couvertmarchéunder 1 mi
- Église ou Cathédrale Saint-Spirecathédraleunder 1 mi
- Ancienne chaufferie centrale du quartier des Hauts-Tarterêtsensemble industrielunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.