Base Mérimée: Monuments historiques · France
Eglise Saint-Fraimbault et Saint-Antoine
Épineu-le-Chevreuil, Sarthe, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise, en totalité (cad. B 624) : inscription par arrêté du 11 juin 1998
- Protection dates
- 1998/06/11 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 11e siècle
- Later work
- 1er quart 16e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Lieu-dit
- le Bourg
- Commune
- Épineu-le-Chevreuil
- Département
- Sarthe
- Region
- Pays de la Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 48.03761, -0.11546
- Mérimée reference
- PA72000010
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1706 map "L'Evesche du Mans (southwest sheet)." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église Saint-Fraimbault et Saint-Antoine d'Epineu-le-Chevreuil mentionnée au 12e siècle, a été fondée selon la tradition, vers 1060 par Hoël, évêque du Mans et relevait du chapitre de la cathédrale du Mans. Au début du 16e siècle, Julien de Baïf, chanoine de la cathédrale du Mans et seigneur d'Epineu, fait reconstruire le chœur et édifie une chapelle seigneuriale au Nord. Julien de Baïf est inhumé dans l'église. Agrandissement de l'église en 1843 grâce aux libéralités du duc de Tourzel de Sourches. De nos jours, l'église à nef unique adopte un plan en croix latine consécutif aux travaux du 19e siècle avec le bras Nord du transept édifié en 1843. La nef est précédée à l'Ouest par un clocher porche à toit en bâtière. L'élévation Sud de la nef permet de voir sous l'enduit du 19e siècle, l'appareil roman ainsi que le cintre d'une petite baie romane à l'Est. La nef est percée de chaque côté de trois fenêtres en arc brisé aménagées au 19e siècle. Le chevet montre une importante élévation à trois pans et contreforts mais c'est le mode très sophistiqué de voûtement du chœur qui retient notre attention : travée droite et abside voûtées d'ogives à liernes et tiercerons dotés de clefs pendantes portant les armes des Baïf. Les retombées des nervures des voûtes reposent sur des culots décorés d'anges tenant un écu. On peut apprécier la qualité du dessin de la voûte, les profils des nervures ainsi que les clefs bien que celles-ci aient été reprises au 19e siècle. La chapelle seigneuriale au Nord dont le pignon émerge à l'extérieur montre également un voûtement de grande qualité. L'église conserve une partie du mobilier du 16e siècle et du décor ainsi que le vitrail de la chapelle seigneuriale classé depuis 1972, les statues de Saint-Fraimbault et de Saint-Antoine classées depuis 1906, les éléments provenant de l'aménagement liturgique portant les armes des Baïf et remontés, l'autel et le retable de la chapelle seigneuriale et enfin la plaque funéraire du cœur de Julien de Baïf en cuivre doré classé également. Même si l'on ne peut que regretter les travaux du 19e siècle, ces enrichissements qui ont porté atteinte au caractère architectural de la nef, dont la simplicité répondait à une réalité historique, on ne peut que souligner la beauté spatiale du chœur du 16e siècle, la grande cohérence de l'ensemble architecture, décor et mobilier
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The Church of Saint-Fraimbault and Saint-Antoine of Epineu-le-Chevreuil, mentioned in the 12th century, was founded according to tradition around 1060 by Hoël, bishop of Le Mans, and was under the authority of the chapter of Le Mans cathedral. At the beginning of the 16th century, Julien de Baïf, canon of Le Mans cathedral and lord of Epineu, had the choir rebuilt and erected a seigniorial chapel to the North. Julien de Baïf is buried in the church. Enlargement of the church in 1843 thanks to the generosity of the Duke of Tourzel de Sourches. Today, the church with a single nave adopts a Latin cross plan consequent to 19th-century works with the north arm of the transept erected in 1843. The nave is preceded to the West by a porch tower with a mansard roof. The south elevation of the nave allows one to see, beneath the 19th-century render, Romanesque masonry as well as the arch of a small Romanesque opening to the East. The nave is pierced on each side by three windows with pointed arches fitted out in the 19th century. The chevet shows a substantial three-sided elevation with buttresses, but it is the highly sophisticated vaulting system of the choir that commands our attention: a straight bay and apse vaulted with ribs, liernes and tiercerons with pendant keystones bearing the arms of the Baïf family. The springings of the vault ribs rest upon corbels decorated with angels holding a shield. One can appreciate the quality of the vault design, the profiles of the ribs as well as the keystones, although these were redone in the 19th century. The seigniorial chapel to the North, whose gable emerges externally, also displays vaulting of great quality. The church preserves part of the moveable furnishings of the 16th century and decoration, as well as the stained-glass window of the seigniorial chapel classified since 1972, the statues of Saint-Fraimbault and Saint-Antoine classified since 1906, elements from the liturgical arrangement bearing the arms of the Baïf family and re-erected, the altar and retable of the seigniorial chapel, and finally the gilt-copper funerary plaque of the heart of Julien de Baïf also classified. Even if one can only regret the works of the 19th century, these improvements which damaged the architectural character of the nave, whose simplicity corresponded to a historical reality, one cannot but emphasize the spatial beauty of the 16th-century choir, the great coherence of the whole: architecture, decoration and furnishings.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.