Base Mérimée: Monuments historiques · France
Maison forte
Vourles, Rhône, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement, inscrit MH partiellement, protection partielle
- Extent of protection
- La pièce ornée de peintures murales située au premier étage de la tour nord (cad. AM 172) : classement par arrêté du 5 mai 2004 - La totalité de la tour nord, à l'exception de la partie classée (cad. AM 172) : inscription par arrêté du 5 mai 2004
- Protection dates
- 2004/05/05 : classé MH, 2004/05/05 : inscrit MH
- Type
- maison forte
- Main period of construction
- 13e siècle, 4e quart 16e siècle, 1er quart 17e siècle
- Architect or builder
- Gabiano Luxembourg de (artiste)
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- rue des Vallières
- Commune
- Vourles
- Département
- Rhône
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Mérimée reference
- PA69000015
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Maison forte connue dès le 13e siècle. Confisquée au profit de la Nation en 1793, elle est ensuite rendue à ses propriétaires. D'importants travaux sont réalisés à la fin du 19e siècle. L'édifice se compose d'un logis flanqué d'une tour ronde décorée de peintures murales, d'une chapelle et d'une tour d'escalier hexagonale. En contrebas se trouvent les anciens communs. Les peintures murales, sans doute de la fin du 16e ou du début du 17e siècle, ornent la voûte et les murs de la pièce à l'étage. Le décor est divisé en quatre registres représentant : les sept planètes ; les douze signes du zodiaque ; les vents souffleurs ; des colonnes ioniques. Il pourrait avoir été réalisé par Luxembourg de Gabiano.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Fortified house known from the 13th century. Confiscated for the benefit of the Nation in 1793, it was subsequently returned to its owners. Important works were carried out at the end of the 19th century. The building comprises a main dwelling flanked by a round tower decorated with murals, a chapel and a hexagonal staircase tower. Below are the former service buildings. The murals, probably dating from the late 16th or early 17th century, adorn the vault and walls of the room on the upper floor. The decoration is divided into four registers representing: the seven planets; the twelve signs of the zodiac; the blowing winds; Ionic columns. It could have been executed by Luxembourg de Gabiano.