Base Mérimée: Monuments historiques · France
Unité de production potière de grès au sel - atelier Wingerter-Ruhlmann
Betschdorf, Bas-Rhin, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- L'ensemble de l'unité de production potière de grès au sel - atelier Wingerter-Ruhlmann, en totalité, comprenant le logis, l'atelier et la boutique, l'atelier annexe et la fosse de stockage, le four à bois, la grange et la cour, située 39 rue des Potiers, sur la parcelle n° 74, figurant au cadastre section 2, tel que figuré sur le plan annexé à l'arrêté : classement par arrêté du 24 décembre 2022
- Protection dates
- 2022/12/24 : classé MH
- Type
- usine de grès
- Main period of construction
- 2e moitié 19e siècle, 20e siècle
- Dates
- 1843 pour la maison, 1949 pour le four
- Ownership
- propriété privée
- Address
- 39 rue des Potiers
- Commune
- Betschdorf
- Département
- Bas-Rhin
- Region
- Grand Est
- Country
- France
- Coordinates
- 48.89843, 7.89735
- Mérimée reference
- PA67000108
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1843 map "Carte de l'Etat-Major 1:40,000 (1820-1866)" (IGN France — Géoportail).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La maison du potier et son four est une unité de production archétypal de l'artisan céramiste Loys Ruhlmann.
Description
la maison du potier est divisée entre l'activité professionnelle au rez-de-chaussée et la vie domestique à l'étage. La grange est construite avec des pans de bois remplis de torchis et des murs de briques avec plusieurs ouvertures dont une porte )à proximité du four.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The potter's house and its kiln is an archetypal unit of production of the ceramic craftsman Loys Ruhlmann.
Description
the potter's house is divided between professional activity on the ground floor and domestic life on the upper floor. The barn is built with timber framing filled with wattle and daub and brick walls with several openings including a door near the kiln.
Nearby in the register
- Église protestante de Kuhlendorftemple2 mi
- Église simultanée Saint-Jean-Baptiste de Hohwilleréglise2 mi
- Maisonmaison2 mi
- Ancienne collégiale Saint-Arbogastcollégiale2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.