Base Mérimée: Monuments historiques · France
Maison dite Stern
Wissembourg, Bas-Rhin, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- La maison en totalité comprenant les deux corps de bâtiment avec toutes leurs dispositions intérieures et extérieures, leurs éléments de décor, la charpente ainsi que l'escalier à balustres et la cour pavée (cad. 29 51) : inscription par arrêté du 8 février 2008
- Protection dates
- 2008/02/08 : inscrit MH
- Type
- maison
- Main period of construction
- 15e siècle
- Dates
- 1450, 1584
- Ownership
- propriété privée
- Address
- 28 rue de l'Etoile
- Commune
- Wissembourg
- Département
- Bas-Rhin
- Region
- Grand Est
- Country
- France
- Coordinates
- 49.03866, 7.94442
- Mérimée reference
- PA67000080
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1637 map "The lower Alsatia. Alsatia Inferior" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
A partir de 1342, Wissembourg entre dans la première union des villes impériales d'Alsace, appelée Décapole en 1354. De cette époque, la ville conserve un ensemble de bâtiments civils dont le spécimen le plus ancien remonte au début du 14e siècle, tandis qu'une vingtaine de bâtiments seraient du 15e siècle. Ces bâtiments constituent des témoignages de pans de bois médiévaux tardifs rares, apparaissant comme de véritables conservatoires des techniques de construction médiévale. Cette maison date de 1440-1450. L'ensemble se compose de deux bâtiments en équerre, un ancien corps de logis sur la rue du Musée et un corps de bâtiment en retour sur la rue de l'Etoile, plutôt à usage agricole. Ces bâtiments comportent un rez-de-chaussée en grès et un niveau d'habitation à pan de bois en encorbellement. La toiture abrite deux niveaux de comble superposés, conservant une charpente ayant gardé un certain nombre de ses caractéristiques médiévales. La longue dépendance remaniée au 18e siècle, conserve des parties du 16e siècle. Son rez-de-chaussée est partiellement refait en briques, avec un passage d'entrée remanié ou créé au 19e siècle. Les extrémités du bâtiment conservent un pan de bois de type médiéval.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
From 1342, Wissembourg entered the first union of imperial towns of Alsace, called the Decapolis in 1354. From this period, the town preserves a set of civil buildings of which the oldest specimen dates from the early 14th century, while about twenty buildings would be from the 15th century. These buildings constitute evidence of rare late medieval timber framing, appearing as true repositories of medieval construction techniques. This house dates from 1440-1450. The complex consists of two buildings at right angles, an old dwelling block on the Rue du Musée and a building block in return on the Rue de l'Etoile, rather for agricultural use. These buildings comprise a ground floor in sandstone and a residential level in cantilever timber framing. The roof contains two superimposed roof space levels, preserving a roof structure which has retained a certain number of its medieval characteristics. The long dependency remodelled in the 18th century, retains parts from the 16th century. Its ground floor is partially remade in bricks, with an entrance passage remodelled or created in the 19th century. The ends of the building retain a timber framing of medieval type.
Nearby in the register
- Ancien hôtel du prêteur royal Von Neubeckhôtelunder 1 mi
- Maison Koboldmaisonunder 1 mi
- Musée Westercampmuséeunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.