Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ferme du Bois-Saint-Jean, ancienne commanderie de l'ordre des Hospitaliers
Wamin, Pas-de-Calais, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Les façades et toitures de l'ensemble des bâtiments et leur sol d'assise, ainsi que le sol de la cour de ferme autour de laquelle ils sont organisés (cad. AC 11, lieudit Bois-Saint-Jean) : inscription par arrêté du 4 août 2009
- Protection dates
- 2009/08/04 : inscrit MH
- Type
- commanderie, ferme
- Main period of construction
- 4e quart 12e siècle, 19e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Lieu-dit
- Bois-Saint-Jean
- Commune
- Wamin
- Département
- Pas-de-Calais
- Region
- Hauts-de-France
- Country
- France
- Coordinates
- 50.40373, 2.06488
- Mérimée reference
- PA62000105
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1608 map "(49) Artois. Atrebatum Regionis." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'origine de la ferme remonte à la fin du 12e siècle, lorsque Philippe d'Alsace, comte de Flandre et de Vermandois, donne des terres aux frères de l'ordre de l'Hôpital Saint-Jean de Jérusalem. Les lettres datées de 1182 précisent que les hospitaliers doivent y bâtir une église. En 1335, la commanderie est annexée par celle de Fieffe et transformée en ferme. Le domaine se composait d'une maison et d'une chapelle. Il est propriété de l'ordre de Malte jusqu'à la Révolution qui le vend comme bien national. Le domaine actuel compte plusieurs bâtiments entourant un corps de logis principal dont l'escalier qui permettait d'y accéder a disparu. Une grande écurie en briques prolonge l'habitation. En face se trouve une bergerie et, fermant la cour à l'est, une grange en torchis. Face à elle, une autre grange est sans doute située à l'emplacement de la chapelle disparue. Dominant la cour se dresse un pigeonnier octogonal. L'ancien abreuvoir est transformé en pièce d'eau. A l'est, en arrière des bâtiments, se trouvent l'ancien verger et potager. La ferme constitue un ensemble rural préservé dont la mise en oeuvre des matériaux de construction (rognons de silex, grès, torchis, clins, pannes flamandes) témoigne d'une tradition jamais oubliée.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The origins of the farm go back to the end of the 12th century, when Philippe d'Alsace, count of Flanders and Vermandois, gave lands to the brothers of the order of the Hospital of Saint-Jean of Jerusalem. Letters dated 1182 specify that the hospitallers must build a church there. In 1335, the commandery was annexed by that of Fieffe and transformed into a farm. The domain consisted of a house and a chapel. It was owned by the Order of Malta until the Revolution, which sold it as national property. The present domain comprises several buildings surrounding a main dwelling, whose stair for access has disappeared. A large stable in brick extends the habitation. Opposite stands a sheep shelter and, closing the courtyard to the east, a barn in cob. Facing it, another barn is no doubt situated at the location of the disappeared chapel. Dominating the courtyard stands an octagonal dovecote. The old watering trough is transformed into a body of water. To the east, behind the buildings, are found the old orchard and vegetable garden. The farm constitutes a preserved rural ensemble whose implementation of building materials (flint nodules, sandstone, cob, weatherboarding, Flemish tiles) testifies to a tradition never forgotten.
Nearby in the register
- Châteauchâteauunder 1 mi
- Égliseéglise2 mi
- Égliseéglise2 mi
- Manège (ancien manège de cavalerie)manège2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.