Base Mérimée: Monuments historiques · France
Château de Conteval (également sur commune de Pernes-lès-Boulogne)
La Capelle-lès-Boulogne, Pas-de-Calais, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Les façades et les toitures du château, y compris les deux cours anglaises ; le parc entourant le château, ainsi que ses clôtures, ses allées, le bassin et son amenée d'eau, les deux potagers (cad. La Capelle-lès-Boulogne A 959, 143, 146, lieudit Le Bourg ; Pernes-lès-Boulogne B 220, 221, lieudit Haut Penleu) : inscription par arrêté du 19 avril 2006
- Protection dates
- 2006/04/19 : inscrit MH
- Type
- château
- Main period of construction
- 4e quart 18e siècle
- Dates
- 1785
- Architect or builder
- Dumont de Courset (architecte paysagiste), Houlet Eugène (architecte paysagiste)
- Ownership
- propriété privée
- Address
- 18 route Nationale
- Commune
- La Capelle-lès-Boulogne
- Département
- Pas-de-Calais
- Region
- Hauts-de-France
- Country
- France
- Coordinates
- 50.73476, 1.70093
- Mérimée reference
- PA62000065
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDigital Commonwealth, Boston Public Library
5 historical maps cover this location, the earliest the 1758 map "22 Boulogne." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Demeure élevée à la fin du 18e siècle, en brique et pierre enduite. C'est un édifice atypique dans le Boulonnais, avec ses deux cours anglaises sur les façades latérales. La maison domine un parc paysager en amphithéâtre, ouvrant sur la campagne, sans doute dû au botaniste Dumont de Courset. Le parc a été complété à la fin du 19e siècle par un parc à l'anglaise avec un grand potager, dû au paysagiste Eugène Houlet.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Dwelling erected at the end of the 18th century, in brick and rendered stone. It is an atypical building in the Boulonnais, with its two English courts on the lateral façades. The house overlooks a landscape park in amphitheatre form, opening onto the countryside, no doubt due to the botanist Dumont de Courset. The park was completed at the end of the 19th century by an English-style park with a large kitchen garden, due to the landscape gardener Eugène Houlet.
Nearby in the register
- Château d'Ordre, à Macquinghemchâteau1 mi
- Ferme du Moulin-l'Abbéferme1 mi
- Ferme de Bedouâtre et emplacement de l'ancien châteauferme2 mi
- Ferme du Valferme2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.