Base Mérimée: Monuments historiques · France
Théâtre municipal
Chaumont-en-Vexin, Oise, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Le théâtre municipal en totalité, ainsi que l’ancien couvent des Récollets (actuel hôtel de ville) façades et toitures, situés au 45 rue de l’hôtel de ville, section AD, parcelle 46 du cadastre, tels que délimités sur le plan annexé à l’arrêté : inscription par arrêté du 5 juin 2023
- Protection dates
- 2023/06/05 : inscrit MH
- Type
- théâtre
- Main period of construction
- 2e quart 19e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- 45 rue de l’hôtel de ville
- Commune
- Chaumont-en-Vexin
- Département
- Oise
- Region
- Hauts-de-France
- Country
- France
- Coordinates
- 49.26242, 1.88206
- Mérimée reference
- PA60000108
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
IGN France — GéoportailIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1756 map "2 Beauvais." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
En 1811, la municipalité de Chaumont-en-Vexin s'installe dans l'ancien couvent des Récollets, fondé au début du XVIIe siècle selon un plan canonique à l'ordre, et désaffecté depuis la Révolution française. La chapelle reste affectée au culte jusque dans les années 1870, date à laquelle elle est transformée en salle du Conseil municipal, mais certaines pièces derrière le chœur sont inutilisées. Le notaire de la ville, Charles Henri Désiré Poulet, demande en 1838 l'autorisation à la mairie d'y installer une salle de spectacle, à ses frais, qui devient le théâtre municipal de Chaumont-en-Vexin. Ce petit théâtre aux allures modestes est caractéristique des théâtres à l'italienne qui prospèrent à cette l'époque : la scène quadrangulaire surélevée fait face à un parterre et à un balcon disposé en U pour accueillir jusqu'à 200 spectateurs. Plusieurs phases de décors (peintures sur toiles marouflées) témoignent de l'utilisation continue du théâtre pendant plus de cent ans (c. 1840-1950). Les artistes locaux Charles Frique et Emile Tabary restaurent le décor initial en 1863, réalisant le motif ornemental de la voûte. Le buste de Marianne et le blason de la ville ainsi que les motifs végétaux bleus au pochoir qui surmontent la scène datent probablement du début du XXe siècle. Des programmes et billets de spectacles retrouvés sur place attestent de la vitalité du lieu, qui accueille des troupes de théâtre locales et itinérantes pour des drames, vaudevilles ou pièces militaires, mais également des concerts, tombolas et séances de spiritisme. Lieu de sociabilité, de fête et de divertissement, le théâtre chaumontois participait activement au rayonnement et à l'attractivité de la commune sur le territoire du Vexin, situé sur la route de Paris à la Normandie.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
In 1811, the municipality of Chaumont-en-Vexin moved into the former convent of the Récollets, founded in the early 17th century according to a canonical plan for the order, and disused since the French Revolution. The chapel remained in use for worship until the 1870s, when it was converted into a municipal council chamber, but certain rooms behind the choir remained unused. The town's notary, Charles Henri Désiré Poulet, requested permission from the town hall in 1838 to install a theatre hall at his own expense, which became the municipal theatre of Chaumont-en-Vexin. This modest little theatre is characteristic of the Italian-style theatres that flourished at this time: the raised quadrangular stage faces a parterre and a balcony arranged in a U-shape to accommodate up to 200 spectators. Several phases of decoration (paintings on marouflaged canvas) testify to the continuous use of the theatre for over a hundred years (c. 1840-1950). Local artists Charles Frique and Emile Tabary restored the original decoration in 1863, creating the ornamental motif of the vault. The bust of Marianne and the town's coat of arms as well as the blue stencilled plant motifs above the stage probably date from the early 20th century. Programmes and theatre tickets found on site attest to the vitality of the venue, which hosted local and travelling theatre troupes for dramas, vaudevilles or military plays, but also concerts, raffles and spiritualist sessions. A place of sociability, celebration and entertainment, the Chaumont theatre actively participated in the influence and attractiveness of the commune in the Vexin territory, situated on the road from Paris to Normandy.
Nearby in the register
- Église Saint-Jean-Baptisteégliseunder 1 mi
- Château de Bertichèresferme1 mi
- Chapelle de Saint-Germerchapelle2 mi
- Égliseéglise2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.