Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Notre-Dame du Hamel
Le Hamel, Oise, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- L'église (cad. A 11) : classement par arrêté du 6 août 2007
- Protection dates
- 2007/08/06 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 13e siècle, 16e siècle
- Later work
- 19e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Le Hamel
- Département
- Oise
- Region
- Hauts-de-France
- Country
- France
- Coordinates
- 49.64849, 1.99101
- Mérimée reference
- PA60000031
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1579 map "(33) Picardiae Belgicae." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église est mentionnée au 11e siècle, comme église de pèlerinage. François Ier s'y rendit en pèlerinage et la fit embellir, avec l'élévation d'un chur monumental illuminé par sept fenêtres dont plusieurs terminées en fleur de lys. Louis XIII visita aussi cette église en se rendant à Sarcus, et lui fit don d'un tableau du Rosaire, enchâssé dans le retable de la chapelle. L'église du Hamel, dont subsiste une partie de la nef médiévale, a été en grande partie reconstruite au 16e siècle dans le style flamboyant. Le choeur, très élancé, est voûté de pierre et flanqué au sud d'une ample chapelle collatérale conçue en pan de bois hourdé de brique. La nef est dotée d'une belle charpente lambrissée du 16e siècle, avec entraits à engoulants et poinçons sculptés. L'église possède des vitraux des 16e et 19e siècles ainsi qu'un abondant mobilier. L'intérieur de l'église répercute les caractéristiques de l'architecture extérieure.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church is mentioned in the 11th century as a pilgrimage church. Francis I made a pilgrimage there and had it embellished, with the elevation of a monumental choir illuminated by seven windows, several of which are terminated in fleur-de-lys. Louis XIII also visited this church while traveling to Sarcus, and presented it with a painting of the Rosary, set into the altarpiece of the chapel. The church of Le Hamel, of which part of the medieval nave survives, was largely rebuilt in the 16th century in the Flamboyant style. The choir, very lofty, is vaulted in stone and flanked to the south by a spacious lateral chapel designed in timber framing infilled with brick. The nave is furnished with a beautiful timber-panelled roof structure of the 16th century, with tie-beams featuring engoulants and sculpted king-posts. The church possesses stained glass windows of the 16th and 19th centuries as well as abundant furnishings. The interior of the church reflects the characteristics of the external architecture.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.