Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancien cinéma « Le Palace »
Valenciennes, Nord, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Les éléments suivants de l'ancien cinéma Le Palace : les façades et toitures du bâtiment de l'ancienne entrée principale sise 129 rue du Quesnoy, à l'intérieur de ce bâtiment, le hall d'entrée avec le relief d'Alphonse-Alfred Bottiau et les vestiges de l'escalier métallique, la façade de l'ancien bâtiment de sortie des spectateurs sis 6 rue de Beaumont (cad. AS 533) : inscription par arrêté du 11 juillet 2019
- Protection dates
- 2019/07/11 : inscrit MH
- Main period of construction
- 20e siècle
- Architect or builder
- Bottiau Alphonse-Alfred (sculpteur), Spadacini Faust Charles François (architecte), Rabagliati M. (architecte)
- Ownership
- propriété privée
- Address
- 129 rue de Quesnoy ; 6 rue de Beaumont
- Commune
- Valenciennes
- Département
- Nord
- Region
- Hauts-de-France
- Country
- France
- Mérimée reference
- PA59000201
The Ministère de la Culture's notice
Historique
« Le Palace » est le plus ancien cinéma de Valenciennes. Une première salle appelée le « Cinéma populaire » ouvre en 1906 à l'initiative de Louis Bertolotti, cafetier, au 129 rue du Quesnoy. Reconstruite en 1927 dans une veine Art Déco égyptisante, la salle est rebaptisée Le Palace car y sont projetés en exclusivité les films de la société Gaumont Palace. La famille Bertolotti assure l'exploitation de ce cinéma de quartier à la clientèle populaire jusqu'à sa fermeture en 1981. Peu entretenu et finalement abandonné, le bâtiment se dégrade. La salle de projection a été détruite au milieu des années 1990, et ne subsiste que le bâtiment de l'entrée et la façade de la sortie rue de Beaumont. La façade en béton s'insère dans le linéaire de la rue sur une seule travée de la largeur d'une maison. Cette partie de l'édifice abritait le hall d'entrée, la salle de cinéma se trouvant en chœur d'îlot avec une sortie rue de Beaumont avec l'inscription « BERTOLOTTI / GAUMONT-PALACE ». La façade est ouverte par un haut porche abrité par un auvent. Les deux niveaux de l'étage sont encadrés par des colonnes ponctuées de vases avec une composition florale, une grande baie segmentée occupe le premier étage, puis trois fenêtres au niveau supérieur ouvrent sur un balcon à pans coupés en fort ressaut sur lequel se lit le nom « PALACE » en mosaïque. Enfin, un pignon triangulaire percé d'une fenêtre couronne l'ensemble de la façade. L'ensemble est orné de mosaïques et de sculptures encore assez bien conservées. L'entrée est fermée par une grille en ferronnerie dont on retrouve les motifs sur la rampe de l'escalier intérieur. L'immeuble est signé et datée : « SPACINI / RABAGLIATI / ARCHITECTES / 1927 ». Le hall d'entrée a conservé une grande partie de ses décors de marbre et un bas-relief par le sculpteur Alfred-Alphonse Bottiau sur le thème du cinéma. La façade est un bon exemple de l'expression de l'Art déco à Valenciennes, présent à plusieurs endroits dans la ville. Les artistes auxquels Louis Bertolotti a fait appel étaient réputés à Valenciennes, et leurs œuvres disparaissent petit à petit par défaut d'entretien ou cachées sous des coffrages, voire détruites.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
« Le Palace » is the oldest cinema in Valenciennes. A first hall called the « Cinéma populaire » opened in 1906 at the initiative of Louis Bertolotti, café owner, at 129 rue du Quesnoy. Rebuilt in 1927 in an Egyptianising Art Deco vein, the hall was renamed Le Palace because films from the Gaumont Palace company were shown there exclusively. The Bertolotti family operated this neighbourhood cinema with a popular clientele until its closure in 1981. Poorly maintained and eventually abandoned, the building deteriorated. The projection room was destroyed in the mid-1990s, and only the entrance building and the exit façade on rue de Beaumont remain. The concrete façade is inserted into the street line in a single bay the width of a house. This part of the building housed the entrance hall, the cinema auditorium being located in the central courtyard with an exit on rue de Beaumont bearing the inscription « BERTOLOTTI / GAUMONT-PALACE ». The façade is opened by a tall porch sheltered by an awning. The two storeys of the upper level are framed by columns punctuated by vases with floral composition; a large segmented opening occupies the first floor, then three windows at the upper level open onto a balcony with chamfered angles projecting prominently, on which the name « PALACE » is read in mosaic. Finally, a triangular gable pierced by a window crowns the whole façade. The whole is decorated with mosaics and sculptures still fairly well preserved. The entrance is closed by an ironwork grille whose motifs are found on the banister of the interior staircase. The building is signed and dated: « SPACINI / RABAGLIATI / ARCHITECTES / 1927 ». The entrance hall has preserved much of its marble décor and a bas-relief by sculptor Alfred-Alphonse Bottiau on the theme of cinema. The façade is a good example of the expression of Art deco in Valenciennes, present in several places in the town. The artists to whom Louis Bertolotti appealed were renowned in Valenciennes, and their works are gradually disappearing through lack of maintenance or hidden under boxes, even destroyed.