Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Omer
Zegerscappel, Nord, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- L'église en totalité (cad. B 445) : inscription par arrêté du 26 juin 2006
- Protection dates
- 2006/06/26 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 1ère moitié 16e siècle, 1ère moitié 17e siècle
- Architect or builder
- Koch Louis (peintre-verrier)
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- Grand'Place
- Commune
- Zegerscappel
- Département
- Nord
- Region
- Hauts-de-France
- Country
- France
- Coordinates
- 50.88759, 2.38598
- Mérimée reference
- PA59000131
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1608 map "(49) Artois. Atrebatum Regionis." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'origine de l'église actuelle remonte au 12e siècle. C'était un édifice d'une nef, flanquée d'étroits collatéraux avec transept saillant, surmonté d'un clocher sur une tour carrée à la croisée. L'édifice prend ensuite la forme d'une croix latine et, sur la croisée, se dresse la tour carrée en calcaire de Saint-Omer. Sous Charles-Quint, une nef sud vient se souder au croisillon droit du transept. Cet agrandissement partiel devait faire partie d'un projet d'ensemble consistant à adjoindre deux nefs au vaisseau primitif. Incendiée et ravagée par les Gueux, l'église était ruinée en 1585. Restauration de 1614 à 1633. Les deux pignons à courbe et contre-courbe de la façade occidentale, transformés à cette époque, donnent à cette église son caractère original et unique en Flandre. Nombreuses restaurations au 19e siècle. Le peintre verrier Louis Koch réalisa plusieurs vitraux en 1903-1905.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The origins of the present church date back to the 12th century. It was a building with a single nave, flanked by narrow aisles with projecting transept, crowned by a bell tower on a square tower at the crossing. The building subsequently takes the form of a Latin cross and, on the crossing, rises the square tower in Saint-Omer limestone. Under Charles V, a southern nave comes to join the right arm of the transept. This partial enlargement was to be part of a comprehensive project consisting of adding two naves to the original vessel. Burned and ravaged by the Gueux, the church was in ruins by 1585. Restoration from 1614 to 1633. The two gables with curve and counter-curve of the western façade, transformed at this time, give this church its original and unique character in Flanders. Numerous restorations in the 19th century. The glass painter Louis Koch created several stained-glass windows in 1903-1905.
Nearby in the register
- Maison dite Ancienne justice de paixmaisonunder 1 mi
- Châteauchâteau2 mi
- Ancien presbytère ou maison dite du chevalier de Guernonvalpresbytère2 mi
- Église Saint-Folquinéglise2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.