Base Mérimée: Monuments historiques · France
Beffroi
Bergues, Nord, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Les façades et toitures (cad. AD 356) : inscription par arrêté du 13 septembre 2004, modifiée par arrêté du 2 novembre 2004
- Protection dates
- 2004/11/02 : inscrit MH, 2004/09/13 : inscrit MH
- Type
- beffroi
- Main period of construction
- 3e quart 20e siècle
- Dates
- 1958
- Architect or builder
- Gélis Paul (architecte), Gélis Jean (architecte)
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- place de la République
- Commune
- Bergues
- Département
- Nord
- Region
- Hauts-de-France
- Country
- France
- Coordinates
- 50.96803, 2.43266
- Mérimée reference
- PA59000104
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
University Library, Vrije Universiteit Amsterdam4TU.ResearchData, TU DelftDigital Commonwealth, Boston Public LibraryDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesLeiden University Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1917 map "The Daily Telegraph war map no. 24" (Digital Commonwealth, Boston Public Library).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le premier beffroi remonte à la fin du 12e - début 13e siècle ; aux 14e et 15e siècles pour certaines parties ; au 16e siècle pour les quatre tourelles. Le couronnement en bulbe date de 1627. Le beffroi est utilisé comme tour de guet jusqu'à la Première guerre mondiale. En 1944, la tour est dynamitée par les Allemands. Entre 1958 et 1961, la reconstruction est menée par les architectes Jean et Paul Gélis. Cette dernière n'est pas menée à l'identique, mais conserve la silhouette de l'édifice tout en diminuant sa hauteur.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The first belfry dates from the late 12th - early 13th century; to the 14th and 15th centuries for certain parts; to the 16th century for the four turrets. The bulbous crown dates from 1627. The belfry is used as a watchtower until the First World War. In 1944, the tower is blown up by the Germans. Between 1958 and 1961, reconstruction is carried out by architects Jean and Paul Gélis. This latter is not carried out identically, but preserves the silhouette of the edifice while reducing its height.
Nearby in the register
- Ancienne gendarmeriegendarmerieunder 1 mi
- Église Saint-Martinégliseunder 1 mi
- Citerne militaireciterneunder 1 mi
- Ancien Mont de Piétémont-de-piétéunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.