Base Mérimée: Monuments historiques · France
Enclos du Rosaire et du Calvaire
Beaumont-Sardolles, Nièvre, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- L’enclos du Rosaire en totalité avec tous les éléments qu’il contient, y compris la clôture de béton, le portail côté Est et les sols de la parcelle B 133, situé sur la parcelle B 133 du cadastre de la commune ; le Calvaire en totalité, y compris les clôtures en béton, le portail et les sols de la parcelle B 138, situé sur la parcelle B 138 du cadastre de la commune, tels que délimités sur le plan annexé à l’arrêté : inscription par arrêté du 11 juin 2025
- Protection dates
- 2025/06/11 : inscrit MH
- Type
- édicule religieux
- Main period of construction
- milieu 20e siècle
- Dates
- 1938, 1964
- Ownership
- propriété de la commune, propriété privée
- Lieu-dit
- Le Bourg
- Commune
- Beaumont-Sardolles
- Département
- Nièvre
- Region
- Bourgogne-Franche-Comté
- Country
- France
- Coordinates
- 46.92636, 3.39751
- Mérimée reference
- PA58000059
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1632 map "Carte du Pais de Bourbonois." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Henri Bonnard (1884-1969), curé de Beaumont-Sardolles de 1919 à 1968, crée à côté de son presbytère une grotte de Lourdes en 1938-1939, qu'il accompagne d'un ensemble original, un chemin du Rosaire, achevé en 1964. Cet ensemble comprend 15 stations sous la forme d'édicules en ciment moulé et à décor de mosaïques, associant les stations d'un chemin de croix aux mystères du Rosaire. Un ouvrier local et un décorateur de Nevers fabriquent à la demande d'Henri Bonnard les structures en ciment en récupérant des blocs de mâchefer des usines locales, et en y intégrant des statues et des bas-reliefs commandés aux ateliers de l'Union Artistique de Vaucouleurs. En 1959-1960, à l'écart du bourg, il fait réaliser un calvaire suivant le même modèle.
Description
L'Enclos du Rosaire abrite une grotte de Lourdes, 15 stations du chemin du Rosaire, des statues à Notre-Dame de la Salette et Notre-Dame de Fatima, et une statue du Sacré-Cœur dans un ensemble paysager. Tout comme le Calvaire à l'écart du bourg, les structures sont des œuvres d'art naïves, réalisées par des artistes et artisans locaux dont seuls les noms sont connus : Roger Marget et Fernand Trameçon. La composition paysagère, très fleurie, trace un parcours devant les stations, jusqu'à la grotte. Le Calvaire comprend une structure en béton armé, blocs de mâchefer et décor de ciment moulé, sur laquelle sont disposées les statues en fonte et la croix en ciment moulé. Deux panneaux de mosaïques décorent l'ensemble.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Henri Bonnard (1884-1969), curé of Beaumont-Sardolles from 1919 to 1968, created beside his presbytery a grotto of Lourdes in 1938-1939, which he accompanies with an original ensemble, a Rosary path, completed in 1964. This ensemble comprises 15 stations in the form of shrines made of cast cement and decorated with mosaics, combining the stations of a Way of the Cross with the mysteries of the Rosary. A local worker and a decorator from Nevers manufacture at Henri Bonnard's request the cement structures by recovering blocks of cinder from local factories, and by incorporating statues and bas-reliefs ordered from the workshops of the Union Artistique de Vaucouleurs. In 1959-1960, apart from the village, he has a calvary realised following the same model.
Description
The Rosary Enclosure houses a grotto of Lourdes, 15 stations of the Rosary path, statues to Notre-Dame de la Salette and Notre-Dame of Fatima, and a statue of the Sacred Heart within a landscaped setting. Just as the Calvary apart from the village, the structures are works of naive art, realised by local artists and craftsmen whose names alone are known: Roger Marget and Fernand Trameçon. The very flowery landscaping composition traces a route past the stations, as far as the grotto. The Calvary comprises a reinforced concrete structure, blocks of cinder and cast cement decoration, upon which are arranged the cast-iron statues and the cast cement cross. Two panels of mosaics decorate the ensemble.