Base Mérimée: Monuments historiques · France
Parc de l'ancien château
Arry, Moselle, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement, classé MH partiellement, protection totale
- Extent of protection
- Ensemble des jardins à la française, à l'exception des parties classées, ainsi que l'emprise du château démoli (cad. 1 338) : inscription par arrêté du 18 septembre 1996 - Mur de terrasse du château disparu, avec l'escalier et ses rampes et garde-corps ; les deux bassins circulaires ; composition du canal avec l'escalier en X et sa nymphe ; canal et ses murs de terrasse ; pont-portique de trois arches et ensemble du mur dans son alignement terrassant les jardins ; parcours rectiligne du ruisseau et son bassin de réception (cad. 1 338) : classement par arrêté du 13 août 1998
- Protection dates
- 1996/09/18 : inscrit MH, 1998/08/13 : classé MH
- Type
- parc
- Main period of construction
- 1ère moitié 18e siècle
- Later work
- 1ère moitié 19e siècle
- Dates
- 1714
- Ownership
- propriété d'une association
- Lieu-dit
- le Village
- Commune
- Arry
- Département
- Moselle
- Region
- Grand Est
- Country
- France
- Coordinates
- 48.99638, 6.05615
- Mérimée reference
- PA57000001
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1682 map "Exactissima Lotharingia Tam Regis Gallorum quam Ducis Caroli." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Château construit entre 1714 et 1743 à l'emplacement d'une ancienne maison forte. Jardins aménagés à la même période. Château rasé en 1946, après les destructions de la seconde guerre mondiale. Sur le site du château, les jardins subsistent, ordonnés en terrasses, sur trois axes. L'axe médian, en creux, est embelli d'un escalier en X (courbes et contre-courbes de style Louis XV) franchissant une chute d'eau qui se déverse dans un canal, à l'extrémité duquel trois arcades ouvrent sur le niveau bas du jardin. Mis au goût du jour dans la première moitié du 19e siècle, le parcours fut alors naturalisé et des essences, comme le hêtre à feuilles laciniées, furent plantées en partie basse.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Castle built between 1714 and 1743 at the site of a former fortified house. Gardens laid out in the same period. Castle demolished in 1946, following the destruction of the Second World War. On the castle site, the gardens survive, arranged in terraces, on three axes. The median axis, recessed, is embellished with an X-shaped staircase (curves and counter-curves in Louis XV style) spanning a waterfall that flows into a canal, at the end of which three arches open onto the lower level of the garden. Brought up to date in the first half of the 19th century, the layout was then naturalized and species such as cut-leaved beech were planted in the lower part.
Nearby in the register
- Église Saint-Arnouldégliseunder 1 mi
- Château de Lorrychâteau1 mi
- Égliseéglise1 mi
- Église Saint-Laurent de Mardignyéglise2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.