Base Mérimée: Monuments historiques · France
Pharmacie Malard
Commercy, Meuse, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement
- Extent of protection
- La devanture avec les deux entrées, y compris les grilles ; les présentoirs de la vitrine ; le sol en mosaïque ; les placards et rayonnages, y compris les deux portes d'angles avec leurs verrières et la glace portant sur son cadre la date de 1907 (cad. AB 174) : classement par arrêté du 16 juin 1998
- Protection dates
- 1998/06/16 : classé MH
- Type
- immeuble, boutique
- Main period of construction
- 1er quart 20e siècle
- Later work
- 19e siècle
- Dates
- 1907
- Architect or builder
- VALLIN Eugène (architecte, ébéniste), JANIN Joseph (peintre-verrier), FRIDRICH Charles (décorateur)
- Ownership
- propriété privée
- Address
- 23 place Charles-de-Gaulle
- Commune
- Commercy
- Département
- Meuse
- Region
- Grand Est
- Country
- France
- Coordinates
- 48.76202, 5.59320
- Mérimée reference
- PA55000012
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
5 historical maps cover this location, the earliest the 1843 map "Carte de l'Etat-Major 1:40,000 (1820-1866)" (IGN France — Géoportail).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
En 1907, Georges Malard, pharmacien à Commercy demande à Eugène Vallin de concevoir pour sa pharmacie une devanture moderne. Celle-ci, dans le style de l'Ecole de Nancy, sera symétrique, dotée de portes latérales garnies de grilles en fer forgé et d'une devanture à la structure en bois naturel aux lignes élancées. Le décor intérieur est l'oeuvre de Charles Fridrich. Le maître verrier Joseph Janin réalise les deux portes d'angle avec des verrières représentant des plantes médicinales. A l'intérieur, deux ensembles : la caisse et le comptoir à vitrines (décor de racines et de tiges d'ombelles stylisées) et le mobilier mural (décor naturel inspiré par les ombelles).
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
In 1907, Georges Malard, pharmacist at Commercy asked Eugène Vallin to design for his pharmacy a modern shopfront. This, in the style of the École de Nancy, will be symmetrical, fitted with lateral doors garnished with wrought iron grilles and a shopfront with a structure in natural wood with slender lines. The interior decoration is the work of Charles Fridrich. The master glassmaker Joseph Janin created the two corner doors with glazing representing medicinal plants. Inside, two ensembles: the till and the counter with vitrines (decoration of roots and stylized stems of umbeliferous plants) and the wall furniture (natural decoration inspired by umbeliferous plants).
Nearby in the register
- Hôtel de ville, puis école de musiquehôtel de villeunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Château Stanislaschâteauunder 1 mi
- Maison Renaissancemaisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.