Base Mérimée: Monuments historiques · France
Théâtre municipal
Saint-Dizier, Haute-Marne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Le théâtre en totalité (cad. BT 69) : inscription par arrêté du 30 octobre 2007
- Protection dates
- 2007/10/30 : inscrit MH
- Type
- théâtre
- Main period of construction
- 19e siècle, 1er quart 20e siècle
- Dates
- 1861, 1906
- Architect or builder
- Fisbacq Hubert-Nicolas (architecte), Ferrant Emile (architecte)
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- place Aristide-Briand
- Commune
- Saint-Dizier
- Département
- Haute-Marne
- Region
- Grand Est
- Country
- France
- Coordinates
- 48.63669, 4.94719
- Mérimée reference
- PA52000027
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
IGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1758 map "80 Chalons-en-Champagne." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Théâtre construit en 1861 par l'architecte Fisbach à l'emplacement d'une ancienne halle. Le nouveau bâtiment conserve l'utilisation sous forme de halle pour son rez-de-chaussée et installe une salle de spectacle à l'étage, aménagée en 1865. Le décor est de style néo-Renaissance. Les chapiteaux avec le décor de lyre évoquent le spectacle, alors que les épis de blé font allusion à la halle au blé du rez-de-chaussée. La partie arrière a été agrandie en 1906. A cette époque, la halle est supprimée et l'intérieur est repris pour y installer une grande salle de théâtre sur toute la hauteur de l'espace (étage et rez-de-chaussée). Les travaux sont réalisés par l'architecte parisien Ferrant. Trois décors successifs ont été réalisés : un en 1906, un second vers 1920-1930 avec des motifs de guirlandes de fleurs et de masques, et le décor actuel qui date d'après la Seconde guerre mondiale.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Theatre built in 1861 by the architect Fisbach on the site of an old market hall. The new building retains the use as a market hall on its ground floor and installs a performance hall on the upper storey, fitted out in 1865. The decoration is in neo-Renaissance style. The capitals with lyre decoration evoke the spectacle, while the wheat ears allude to the corn market hall of the ground floor. The rear section was enlarged in 1906. At this time, the market hall is suppressed and the interior is reworked to install a large theatre hall over the full height of the space (upper storey and ground floor). The work is carried out by the Parisian architect Ferrant. Three successive decorations have been realised: one in 1906, a second around 1920-1930 with motifs of garlands of flowers and masks, and the present decoration dating from after the Second World War.
Nearby in the register
- Maison Mougeotmaisonunder 1 mi
- Maison en pans de boismaisonunder 1 mi
- Église Notre-Dameégliseunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.