Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancienne ferme dite maison des marais, actuellement écomusée
Marchésieux, Manche, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- L'ancienne ferme en totalité (cad. ZR 103, lieudit le Marais Foulon) :inscription par arrêté du 8 avril 2011
- Protection dates
- 2011/04/08 : inscrit MH
- Type
- ferme, maison
- Main period of construction
- 4e quart 18e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- 3 rue A Chardin
- Lieu-dit
- Marais Foulon (le)
- Commune
- Marchésieux
- Département
- Manche
- Region
- Normandie
- Country
- France
- Coordinates
- 49.17104, -1.30691
- Mérimée reference
- PA50000073
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1750 map "Composite 4: Carte de France." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Il s'agit d'une ferme datant du dernier quart du 18ème siècle. Elle est représentative du type « bloc-à-terre » à orientation herbagère. Cette longère abrite dans les mêmes murs et sous le même toit plusieurs fonctions de bâti. Ainsi, le rez-de-chaussée se compose d'une étable, d'un pressoir, d'un cellier, du logis avec sa pièce à feu et une chambre, et, enfin, la charretterie. L'étage est réservé au stockage des foins. Les intérieurs du bâtiment sont très bien préservés. La « Maison des marais » accueille, aujourd'hui, un écomusée.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
This is a farm dating from the last quarter of the 18th century. It is representative of the "bloc-à-terre" type with pastoral orientation. This long house shelters within the same walls and under the same roof several building functions. Thus, the ground floor comprises a stable, a cider-press, a cellar, the main dwelling with its fireplace room and a bedroom, and finally the cart shed. The upper floor is reserved for hay storage. The interiors of the building are very well preserved. The "Maison des marais" today houses an ecomuseum.
Nearby in the register
- Motte féodaleédifice fortifié1 mi
- Égliseéglise1 mi
- Manoir d'Hubertantmanoir2 mi
- Manoir du Boismanoir2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.