Base Mérimée: Monuments historiques · France
Château de la Bretonnière
Golleville, Manche, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- les façades et les toitures du logis, ainsi que, dans la partie du logis du 18e siècle, l'escalier avec sa cage et les pièces de réception du rez-de-chaussée ; la chapelle en totalité ; le colombier en totalité ; le grand commun en totalité ; la cour d'honneur ; les façades et les toitures des deux pavillons de jardin et de la maison du jardinier ; l'ensemble des murs du domaine ; l'ensemble du système hydraulique ; l'assiette du jardin potager et du jardin d'agrément ; l'allée d'accès et les haies doubles talutées telles qu'elles figurent sur le plan annexé à l'arrêté (cad. C 95, lieudit Le Taillis, 96, lieudit La Croûte, 97, lieudit La Grande Bergerie, 98, lieudit L'Herbage du Bois, 202-203, lieudit Le Château, 204, lieudit L'Etang du Château, 206, lieudit Les Jardins, 207, lieudit Le Château, 222, lieudit La Longue Pièce, 225, lieudit Le Pré du Milieu de l'Aven, 226, lieudit L'Avenue, 227, lieudit Le Buisson de l'Avenue, 228, lieudit La Cour des Buissons, 388-389, lieudit Le Bois, 390, lieudit La Pépinière, 419-420, lieudit Le Grand Herbage du Château, 431, lieudit La Pièce du Moulin, 456, lieudit La Ferme du Château) : inscription par arrêté du 15 mars 2010
- Protection dates
- 2010/03/15 : inscrit MH
- Type
- château
- Main period of construction
- 17e siècle, 18e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Golleville
- Département
- Manche
- Region
- Normandie
- Country
- France
- Mérimée reference
- PA50000067
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le fief du Mesnil en Golleville possédait au 17e siècle logis, chapelle et grand bâtiment de commun. Si le logis était assez caractéristique de l'architecture cotentinaise avec ses meneaux et traverses plats, en revanche l'appareillage alterné en damier brique et pierre constitue un cas assez isolé dans la région. Peu après, un colombier en brique fut élevé contre la chapelle. Un nouveau corps de logis est accolé au premier au 18e siècle. Il s'agit d'un château classique de plan massé, élevé dans le prolongement d'une grande allée d'accès. De belles douves en hémicycle viennent ceinturer un jardin d'agrément.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The fief of Mesnil en Golleville possessed in the 17th century a main dwelling, chapel and large outbuilding. If the main dwelling was fairly characteristic of Cotentin architecture with its flat mullions and transoms, by contrast the alternating chequerboard pattern of brick and stone construction constitutes a fairly isolated case in the region. Shortly after, a dovecote in brick was erected against the chapel. A new main dwelling is adjoined to the first in the 18th century. It is a classical château of compact plan, raised in the extension of a large access avenue. Beautiful semicircular moats come to encircle a pleasure garden.