Base Mérimée: Monuments historiques · France
Domaine de l'Isle-Marie
Picauville, Manche, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- L'enceinte circulaire du 11e siècle ; le corps de logis du 17e siècle, en totalité ; les façades et les toitures de la chapelle, ainsi que le cimetière et son enclos ; les façades et les toitures de l'hôpital des invalides, ainsi que l'escalier intérieur et sa cage ; les façades et les toitures du bâtiment contigu à l'hôpital, à usage d'écuries ; le colombier ; deux pavillons de jardin et les murs de l'ancienne serre les reliant ; le pavillon des latrines ; le parc, avec ses bois, ses deux avenues d'accès, son bosquet de palmiers et ses murs de clôture, y compris le mur en exèdre (cad. D 556, lieudit Le Grand Jacquais, 558, lieudit Le Rond-Point, 559, 560, lieudit Les Bouquetots, 564, lieudit Petites Marjolines, 571, 572, 747 à 750, lieudit L'Isle-Marie, 573 à 575, lieudit Bastions, 577, lieudit L'Ile-Marais) : inscription par arrêté du 13 septembre 2001
- Protection dates
- 2001/09/13 : inscrit MH
- Type
- château
- Main period of construction
- 17e siècle
- Later work
- 11e siècle, 19e siècle, 1er quart 20e siècle
- Dates
- 1673, 1675, 1900
- Architect or builder
- Hardouin Mansart Jules, architecte, Vauban Sébastien Le Prestre de, marquis (ingénieur militaire)
- Ownership
- propriété privée
- Lieu-dit
- le Grand Jacquais ; le Rond-Point ; les Bouquetots ; Petites Marjolines ; l'Isle-Marie ; Bastions ; l'Ile-Marais
- Commune
- Picauville
- Département
- Manche
- Region
- Normandie
- Country
- France
- Mérimée reference
- PA50000020
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'Isle-Marie est située dans la vaste dépression marécageuse qui barre l'accès du clos du Cotentin d'est en ouest. L'enceinte circulaire entourée d'un fossé, appelée Le Homme, pourrait être l'ancien château attesté en 1026. L'ensemble comprend divers bâtiments : un ancien château fort remanié en 1900, un corps de logis du 17e siècle, un colombier et un bâtiment à usage d'hôpital pour soldats invalides daté de 1675 avec une chapelle de 1673 attribuée à Jules-Hardouin Mansart. Le domaine a conservé les vestiges d'une enceinte bastionnée à la Vauban, en étoile, plantée d'arbres, à usage de jardin panoramique et de terrain de jeu. Cette enceinte et les canaux ont été en partie démolis en 1830 pour être remplacés par un parc à l'anglaise.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
L'Isle-Marie is situated in the vast marshy depression which cuts off access to the Cotentin enclosure from east to west. The circular fortification surrounded by a ditch, called Le Homme, could be the old castle attested in 1026. The whole comprises various buildings: an old keep remodelled in 1900, a main dwelling block of the 17th century, a dovecote and a building used as a hospital for invalid soldiers dated 1675 with a chapel of 1673 attributed to Jules-Hardouin Mansart. The estate has preserved the vestiges of a Vauban-style bastioned fortification, star-shaped, planted with trees, for use as a panoramic garden and playground. This fortification and the canals were partly demolished in 1830 to be replaced by an English-style park.