Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Jean-Baptiste
Chalmazel-Jeansagnière, Loire, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- En totalité, l’église Saint-Jean-Baptiste, située place de l’Église, sur la parcelle n°74, figurant au cadastre section AB : inscription par arrêté du 4 janvier 2021
- Protection dates
- 2021/01/04 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 4e quart 19e siècle
- Dates
- 1881
- Architect or builder
- Franchet Charles-Marie (architecte), Hanssen Théodore-Gérard (maître-verrier)
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- place de l’Église
- Commune
- Chalmazel-Jeansagnière
- Département
- Loire
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.70378, 3.85082
- Mérimée reference
- PA42000053
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1838 map "Lyon" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Chalmazel est située dans l'ouest du territoire ligérien aux confins de celui-ci et du Puy-de-Dôme. Cette petite commune rurale fut transformée en station de sport d'hiver depuis 1953, année de l'installation de la première remontée mécanique. Mais le village, en bordure du Parc naturel régional Livradois-Forez conserve un tissu urbain ancien et un château-fort impressionnant des Marcilly-Talaru. L'église est reconstruite en 1881, à la place de l'ancienne qui fut démolie. Il s'agit d'un ouvrage réalisé par Charles-Marie Franchet (1838-1902), architecte qui travaille dans l'équipe de Pierre Bossan avant de devenir son associé entre 1869 et 1872. Pour le chantier de Chalmazel, il fait travailler l'entrepreneur lyonnais Etienne Clément. Un clocher au toit octogonal sera ajouté en 1936 par un autre maître d'œuvre mais cet ultime complément respecte la structure initiale de Franchet et son style décoratif. A l'intérieur de l'église, seize vitraux qui éclairent le bâtiment sont l'œuvre de Théodore-Gérard Hanssen (1885-1957), plasticien et maître verrier d'origine belge. Ce projet est issu de l'amitié entre l'artiste et le curé du village, Léon Noyer, née dans les tranchées de la Grande guerre. Hanssen aurait alors promis à son ami de réaliser les vitraux de l'église de sa première affectation. Hanssen est blessé en 1917. Lors de sa convalescence à Paris il se marie et s'installe dans la capitale. La promesse fut tenue tardivement, entre 1942 et 1944. La production des verres est issue des ateliers de la verrerie de Saint-Just.
Description
La typologie de l'église s'inspire de modèles communs proposés dans les revues d'architecture. De style éclectique majoritairement néoroman, le tout est élégant mais très simple. Le plan rectangulaire est orienté nord-sud. La polychromie de l'appareil oblige le maître d'ouvrage à importer de la pierre de Volvic et du grès blanc qui complètent l'utilisation du granit local, ce dernier étant peu aisé à travailler. Ces choix de matériaux relève la composition par le contraste du grès clair lumineux avec le gris bleuté soulignant ainsi les divisions d'espaces et décorant les contours de baies. A l'intérieur, la nef, flanquée de deux collatéraux aboutit à un chœur semi-ciculaire. Le décor général, tel l'extérieur, est simple mais soigné, les intrados sont tous peints à la manière de rubans, les clés des voûtes d'arêtes sont aussi décorées de peintures dans la nef. L'iconographie des vitraux traite en parallèle de la vie de Jésus et de celle de Saint-Jean-Baptiste, les baies du collatéral évoquent leur jeunesse, employant des tons rouges et, à l'ouest, l'âge adulte et la mort avec des tons bleus. La particularité de l'orientation a été utilisée par l'artiste pour amplifier ces tons chauds ou froids en fonction du lever et du coucher du soleil et du sujet traité. La demande de protection qui émane conjointement de la municipalité et du Pays d'Art et d'histoire du Forez, portait initialement sur les vitraux (délibération en ce sens).
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Chalmazel is situated in the west of the Loire territory at its confines with the Puy-de-Dôme. This small rural commune was transformed into a winter sports resort from 1953, the year the first mechanical lift was installed. But the village, on the edge of the Livradois-Forez Regional Nature Park, retains an old urban fabric and an impressive château-fort of the Marcilly-Talaru. The church was rebuilt in 1881, on the site of the former building which was demolished. This is a work carried out by Charles-Marie Franchet (1838-1902), an architect who worked in the team of Pierre Bossan before becoming his associate between 1869 and 1872. For the Chalmazel project, he employed the Lyonnais contractor Etienne Clément. A bell tower with an octagonal roof was added in 1936 by another master builder, but this final addition respects Franchet's initial structure and his decorative style. Inside the church, sixteen stained-glass windows which light the building are the work of Théodore-Gérard Hanssen (1885-1957), a Belgian-born artist and master glazier. This project resulted from the friendship between the artist and the village priest, Léon Noyer, born in the trenches of the Great War. Hanssen is said to have then promised his friend that he would create the stained-glass windows for the church of his first posting. Hanssen was wounded in 1917. During his convalescence in Paris, he married and settled in the capital. The promise was kept late, between 1942 and 1944. The production of the glass came from the Saint-Just glassworks.
Description
The typology of the church is inspired by common models proposed in architectural reviews. Of an eclectic style that is predominantly Romanesque Revival, the whole is elegant but very simple. The rectangular plan is oriented north-south. The polychromy of the stone necessitated the client importing stone from Volvic and white sandstone which complemented the use of local granite, the latter being difficult to work. These material choices enhance the composition through the contrast of luminous pale sandstone with the blue-grey highlighting and thus the divisions of spaces and decorating the contours of openings. Inside, the nave, flanked by two aisles, leads to a semi-circular choir. The general décor, like the exterior, is simple but carefully executed; all the intrados are painted in the manner of ribbons; the keys of the groin vaults are also decorated with paintings in the nave. The iconography of the stained-glass windows deals in parallel with the life of Jesus and that of Saint John the Baptist; the openings of the aisle recall their youth, employing red tones and, to the west, adulthood and death with blue tones. The particularity of the orientation was used by the artist to amplify these warm or cool tones according to the sunrise and sunset and the subject treated. The request for protection which emanates jointly from the municipality and the Forez Arts and Heritage Country, initially concerned the stained-glass windows (resolution to that effect).
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.