Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Georges
Lavancia-Epercy, Jura, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- L'église paroissiale Saint-Georges, sise rue de la Gare, en totalité, telle qu'elle est délimitée par un liseré rouge sur le plan annexé à l'arrêté (cad. B 564) : inscription par arrêté du 18 décembre 2015
- Protection dates
- 2015/12/18 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 20e siècle
- Dates
- 1951
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- rue de Gare
- Commune
- Lavancia-Epercy
- Département
- Jura
- Region
- Bourgogne-Franche-Comté
- Country
- France
- Coordinates
- 46.33037, 5.67866
- Mérimée reference
- PA39000126
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
swisstopo — Federal Office of Topographyswisstopo — Federal Office of Topographyswisstopo — Federal Office of Topographyswisstopo — Federal Office of TopographyDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1869 map "Ain." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'ancienne église fut partiellement détruite en juillet 1944 par les Allemands. Les dommages de guerre ne purent financer la nouvelle construction car l'ancienne avait en partie échappé au sinistre. La commune n'en ayant pas les moyens, c'est Edgar Faure, ministère du Budget, conseiller général du Jura qui, lors de sa visite à l'Exposition internationale du bois à Lyon en 1951, demande à la Chambre nationale des industries du bois de faire don de cette église à la commune. L'église fut exécutée en 70 jours, exposée à Bois-sur-Rhône par les Etablissements Chalos et Fils de Saint-Brieux. Les 17 essences utilisées pour la construction furent offertes par les fédérations et producteurs français, importateurs, commissionnaires de bois exotiques. Démontée et transportée de Lyon vers Lavancia puis remontée en trois semaines sur le site actuel en février 1952, elle fut inaugurée le 22 juin 1952. EN 1965, des travaux de peinture et de toiture furent entrepris pour la rénover et en 1995, le pignon et le clocher furent couvert de bardeaux thuya géant de Colombie.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The former church was partially destroyed in July 1944 by the Germans. War damages could not finance the new construction because the former one had partly escaped the disaster. As the commune did not have the means, it was Edgar Faure, Minister of the Budget, general councillor of the Jura who, during his visit to the International Wood Exhibition in Lyon in 1951, asks the National Chamber of the wood industries to make a donation of this church to the commune. The church was built in 70 days, exhibited in Bois-sur-Rhône by the establishments Chalos and Sons of Saint-Brieux. The 17 species of wood used for the construction were offered by the federations and French producers, importers, commissioners of exotic woods. Dismantled and transported from Lyon to Lavancia and then reassembled in three weeks on the present site in February 1952, it was inaugurated on 22 June 1952. In 1965, painting and roofing work was undertaken to renovate it and in 1995, the gable and bell tower were covered with giant western red cedar shingles from Colombia.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.