Base Mérimée: Monuments historiques · France
Etablissement thermal
Lons-le-Saunier, Jura, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Façades et toitures, vestibule, grande salle centrale et galeries latérales en L du bâtiment 19e siècle (cad. AD 3) : inscription par arrêté du 12 mai 1999
- Protection dates
- 1999/05/12 : inscrit MH
- Type
- établissement thermal
- Main period of construction
- 4e quart 19e siècle
- Dates
- 1894
- Architect or builder
- REBOUL Jean (architecte)
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- 4 rue Pavigny
- Commune
- Lons-le-Saunier
- Département
- Jura
- Region
- Bourgogne-Franche-Comté
- Country
- France
- Coordinates
- 46.67193, 5.56056
- Mérimée reference
- PA39000043
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
swisstopo — Federal Office of Topographyswisstopo — Federal Office of Topographyswisstopo — Federal Office of TopographyDavid Rumsey Map Collection, Stanford Librariesswisstopo — Federal Office of Topography
5 historical maps cover this location, the earliest the 1856 map "Dept. Du Jura." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Un premier établissement thermal avait été installé vers 1849 au Puits Salé. Sous la Seconde République, la découverte des sources salées de Perrigny relance l'activité thermale. Au sud-est de la ville, un parc est créé, divisé en parc de la ville et parc de la société des Eaux Minérales ; il est réalisé par l'architecte paysagiste bisontin Henri Michel. Le projet d'établissement thermal fut confié à l'architecte parisien Jean Reboul. Il était réalisé en 1894, à l'ouest du parc et en liaison avec lui. Cet ensemble, complété par un casino et une gare des Bains offrait l'équipement de base d'une petite ville thermale. L'établissement a conservé ses structures d'origine tout en s'adaptant aux nouvelles pratiques du thermalisme. Il a été complété par un bâtiment annexe au sud en 1982. C'est un bâtiment rectangulaire, avec ailes en retour au sud, qui répond au plan type : deux ailes de cabines desservies par deux galeries, pour les hommes et pour les femmes, séparées par le hall d'entrée.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
A first thermal establishment had been installed around 1849 at the Puits Salé. Under the Second Republic, the discovery of the salt springs at Perrigny revived thermal activity. To the south-east of the town, a park was created, divided into the town park and the Mineral Waters Company park; it was designed by the landscape architect from Besançon Henri Michel. The project for the thermal establishment was entrusted to the Parisian architect Jean Reboul. It was completed in 1894, to the west of the park and connected to it. This complex, completed by a casino and a Bath station, offered the basic amenities of a small spa town. The establishment has retained its original structures while adapting to new spa practices. It was supplemented by an annexe building to the south in 1982. It is a rectangular building, with return wings to the south, which follows the typical plan: two wings of cabins served by two galleries, one for men and one for women, separated by the entrance hall.
Nearby in the register
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Parc Edouard Guénonparcunder 1 mi
- Monument commémoratif, dit statue de Rouget de Lislemonumentunder 1 mi
- Palais de Justicepalais de justiceunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.