Base Mérimée: Monuments historiques · France
Chapelle d'Illins
Luzinay, Isère, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- La chapelle avec son cimetière et la parcelle qui l'entoure (cad. A 219) : inscription par arrêté du 31 août 2005
- Protection dates
- 2005/08/31 : inscrit MH
- Type
- chapelle, cimetière
- Main period of construction
- 2e moitié 13e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- route de la Chapelle
- Commune
- Luzinay
- Département
- Isère
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.59089, 4.93945
- Mérimée reference
- PA38000023
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesBibliothèque nationale de France (Gallica)David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1708 map "La Bresse, Le Bugey..." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Les premières mentions de la chapelle dateraient du 9e siècle. L'édifice est entouré d'un cimetière ceinturé par un mur de clôture, et présente une nef rectangulaire et un choeur carré. Un clocher peigne avec pignon rectangulaire percé de deux baies prend appui sur deux contreforts. A l'intérieur, un arc triomphal sépare les deux entités. La voûte du choeur est sur croisée d'ogives et les arcs retombent sur des culots. En 2004, des sondages ont révélé un décor historié peint datable, dans le choeur, de la moitié du 13e siècle. La nef appartiendrait à la phase de construction la plus ancienne de la chapelle, et révèle une édification en deux temps. Le mur gouttereau nord pourrait appartenir aux 11e - 12e siècles. Le chevet, dont une première version a été réalisée au 13e siècle, a été remplacé par une seconde au cours du même siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The earliest mentions of the chapel would date from the 9th century. The building is surrounded by a cemetery encircled by a boundary wall, and presents a rectangular nave and a square choir. A comb bell tower with rectangular gable pierced with two openings rests on two buttresses. Inside, a triumphal arch separates the two entities. The vault of the choir is on rib vault and the arches rest on corbels. In 2004, probes revealed a historiated painted decoration datable, in the choir, to the mid-13th century. The nave would belong to the earliest construction phase of the chapel, and reveals construction in two phases. The north wallplate could belong to the 11th-12th centuries. The chevet, of which a first version was carried out in the 13th century, was replaced by a second in the course of the same century.