Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ferme du Chuzeau dite Ferme Berlioz
La Côte-Saint-André, Isère, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- La ferme en totalité, foncier et bâti, soit les parcelles E 900 (prés) , 1109 (pavillon) , 903 (vignes - verger) , 902 et 905 (terrains aux abords, ferme et annexes) : inscription par arrêté du 25 septembre 2003
- Protection dates
- 2003/09/25 : inscrit MH
- Type
- ferme
- Main period of construction
- 2e quart 19e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- La Côte-Saint-André
- Département
- Isère
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.39450, 5.26976
- Mérimée reference
- PA38000016
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1777 map "119 Grenoble." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le domaine a appartenu au 18e siècle à la famille de Louis Berlioz, père d'Hector Berlioz. Les bâtiments ont été construits au cours de plusieurs campagnes, entre 1820-1830. La ferme se compose de deux corps de bâtiments parallèles, de part et d'autre d'une cour allongée. Les maçonneries sont en galet et pisé. Le corps de bâtiment sud comprend, du côté cour, un hangar surmonté d'un fenil, des caves et des greniers. A l'étage, la magnanerie de Mme Berlioz est desservie par un escalier extérieur en bois. Le bâtiment nord contient l'écurie, la chambre du commis, un moulin, une étable, un poulailler, un colardier, un bûcher, un séchoir, un abreuvoir et un fenil. Sous ce bâtiment, un passage couvert avec escalier permet d'accéder à un espace de vigne et verger.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The estate belonged in the 18th century to the family of Louis Berlioz, father of Hector Berlioz. The buildings were constructed over several campaigns, between 1820-1830. The farm consists of two parallel ranges of buildings, on either side of an elongated courtyard. The masonry is in pebble and rammed earth. The southern range comprises, on the courtyard side, a shed surmounted by a hayloft, cellars and granaries. On the upper floor, Mme Berlioz's silkworm house is served by an external wooden staircase. The northern building contains the stable, the hired hand's room, a mill, a cattle shed, a poultry house, a leafy vegetable store, a woodshed, a drying room, a watering trough and a hayloft. Under this building, a covered passage with staircase allows access to a space of vineyard and orchard.
Nearby in the register
- Domaine des Croisetteschâteauunder 1 mi
- Immeubleimmeubleunder 1 mi
- Châteauchâteauunder 1 mi
- Hallehalleunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.