Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Notre-Dame
Tilly, Indre, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- L'église paroissiale en totalité (cad. B 262, lieudit le Bourg) : inscription par arrêté du 30 mars 2010
- Protection dates
- 2010/03/30 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 4e quart 12e siècle, 2e moitié 15e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Lieu-dit
- le Bourg
- Commune
- Tilly
- Département
- Indre
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 46.40658, 1.20286
- Mérimée reference
- PA36000027
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
IGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1707 map "La Province de Berry. La Generalite de Bourges." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église Notre-Dame de Tilly appartenait, au Moyen Age, à un prieuré lui-même dépendant de l'abbaye bénédictine Saint-Sauveur de Charroux. Bien que l'histoire du prieuré de Tilly ne puisse être véritablement retracée, il en est fait mention à deux reprises. Tout d'abord en 1096 ou 1099 puis encore en 1471 sur la liste établie lors du concordat entre l'abbé de Charroux et les prieurés relevant du monastère poitevin. L'église se dresse sur un terre-plein entouré de fossés. Des bâtiments situés à proximité occupent, selon ce qui demeure une hypothèse, l'emplacement de l'ancien logis prieural et de ses dépendances. La construction de l'église se situe à la charnière entre la fin de l'époque romane et le début du gothique, ainsi que ses caractères architecturaux et son décor sculpté en témoignent. La restauration partielle de la nef est estimée aux alentours de 1460-1465 et l'installation des décors est intervenue seulement à la fin du 15ème siècle. La mise en place du clocher se situe entre 1488 et 1493. Il fut profondément remanié en 1737. ££L'édifice se compose d'une nef rectangulaire, suivie d'un choeur plus étroit terminé par un chevet plat. Une sacristie est ajoutée, en 1851, sur le mur sud du choeur. Le clocher surmonte la façade occidentale ouverte en son centre par une porte en arc brisé. Les peintures murales gothiques du mur nord de la nef, mises au jour en 1975, constituent l'intérêt majeur de cette église. Elles décrivent trois scènes : la légende de saint Christophe en passeur ; saint Nicolas ressuscitant les trois enfants jetés au saloir et enfin, la pesée des âmes.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The Church of Notre-Dame de Tilly belonged, in the Middle Ages, to a priory itself dependent on the Benedictine abbey of Saint-Sauveur de Charroux. Although the history of the Priory of Tilly cannot truly be traced, mention is made of it on two occasions. First in 1096 or 1099 and then again in 1471 on the list established during the concordat between the abbot of Charroux and the priories subject to the Poitevin monastery. The church stands on a terrace surrounded by ditches. Buildings located nearby occupy, according to what remains a hypothesis, the location of the old prioral dwelling and its dependencies. The construction of the church is situated at the junction between the end of the Romanesque period and the beginning of Gothic, as its architectural characteristics and its sculptural decoration testify. The partial restoration of the nave is estimated to around 1460-1465 and the installation of the decorations took place only at the end of the 15th century. The installation of the bell tower is situated between 1488 and 1493. It was profoundly reworked in 1737. The building consists of a rectangular nave, followed by a narrower choir terminated by a flat chevet. A sacristy is added, in 1851, on the south wall of the choir. The bell tower surmounts the western façade opened at its centre by a pointed arch door. The Gothic wall paintings on the north wall of the nave, revealed in 1975, constitute the principal interest of this church. They describe three scenes: the legend of Saint Christopher as a ferryman; Saint Nicholas resurrecting the three children thrown into the salting tub and finally, the weighing of souls.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.