Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église du prieuré Saint-Nicolas, actuelle église Saint-Nicolas
Beaulieu, Indre, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise en totalité (cad. B 218) : inscription par arrêté du 14 avril 1998
- Protection dates
- 1998/04/14 : inscrit MH
- Type
- église, prieuré
- Main period of construction
- 11e siècle, 12e siècle
- Later work
- 13e siècle, 14e siècle, 15e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Lieu-dit
- le Bourg
- Commune
- Beaulieu
- Département
- Indre
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 46.38684, 1.30783
- Mérimée reference
- PA36000005
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
IGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1707 map "La Province de Berry. La Generalite de Bourges." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Jusqu'à la Révolution, Beaulieu, aux confins du Berry et de la Marche limousine, était un prieuré dépendant de l'abbaye d'Augustins de Bénévent, dans le diocèse de Limoges. Il fut vendu comme bien national en 1791. Le logis prioral fut démoli au début du 20e siècle et une maison sans caractère fut édifiée sur ses fondations. L'église Saint-Nicolas fut construite à l'époque romane, peut-être dès la fin du 11e siècle. L'édifice a subi au cours des siècles de nombreuses transformations et des destructions partielles. La nef, à vaisseau unique, est couverte d'un lambris en berceau et n'est éclairée que par une seule fenêtre percée dans le mur sud. L'église était probablement divisée par un transept comme semble l'indiquer la présence de deux chapelles ouvertes au nord et au sud qui durent remplacer les bras du transept, les piliers situés à l'intersection de la nef et du choeur ainsi que des colonnes engagées dans les murs des chapelles. Le choeur, à une travée éclairée par trois baies en plein cintre, se termine par un chevet plat. Le principal intérêt de cet édifice réside dans les peintures murales de l'époque gothique qui couvrent les murs et la voûte du choeur. Découvertes en 1994, lors du démontage du retable du maître-autel, les peintures du mur est du choeur ont été restaurées en 1996. Des scènes fragmentaires datant des 13e et 14e siècles, voire du début du 15e siècle, peintes en trois couches, se juxtaposent ou se superposent par endroits, de telle sorte qu'il est malaisé de les discerner. Un Jugement dernier occupe la partie haute du mur, sur toute la surface située entre le cintre de la voûte et la baie d'axe. Le Christ en Majesté est accompagné des anges de la Résurrection et des anges portant les instruments de la Passion. Dans les écoinçons est peinte la Résurrection des Morts, que surmonte la représentation d'une vision de l'Apocalypse, et la Séparation des élus et des damnés. Le tétramorphe était peint sur la voûte. L'Annonciation est visible sur la partie droite du mur. Un autre fragment subsistant montre sans doute les bûcherons du miracle de Saint-Martin dit du Pin abattu.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Until the Revolution, Beaulieu, on the borders of Berry and Limousin Marche, was a priory dependent on the abbey of Augustinians of Bénévent, in the diocese of Limoges. It was sold as national property in 1791. The priorial dwelling was demolished in the early 20th century and a nondescript house was built on its foundations. The church of Saint-Nicolas was constructed in the Romanesque period, perhaps from the end of the 11th century. The building underwent numerous transformations and partial destructions over the centuries. The nave, of single vessel, is covered with a barrel vault and is lit only by a single window pierced in the south wall. The church was probably divided by a transept as seems to be indicated by the presence of two chapels opening to the north and south which must have replaced the arms of the transept, the pillars situated at the intersection of the nave and the chancel as well as columns engaged in the walls of the chapels. The chancel, of one bay lit by three round-arch openings, terminates in a flat chevet. The principal interest of this building resides in the mural paintings of the Gothic period which cover the walls and vault of the chancel. Discovered in 1994, during the dismantling of the high altar retable, the paintings of the east wall of the chancel were restored in 1996. Fragmentary scenes dating from the 13th and 14th centuries, indeed from the beginning of the 15th century, painted in three layers, are juxtaposed or superposed in places, so that it is difficult to discern them. A Last Judgement occupies the upper part of the wall, over the entire surface between the vault arch and the central opening. Christ in Majesty is accompanied by the angels of the Resurrection and angels bearing the instruments of the Passion. In the spandrels is painted the Resurrection of the Dead, surmounted by the representation of a vision of the Apocalypse, and the Separation of the Blessed and the Damned. The tetrarch was painted on the vault. The Annunciation is visible on the right part of the wall. Another remaining fragment probably shows the woodcutters of the miracle of Saint-Martin called of the Pine felled.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.