Base Mérimée: Monuments historiques · France
Glacière double
Castelnau-le-Lez, Hérault, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- La glacière double, en totalité, avec son hall d'accès, située à l'intérieur de la maison sise 19, rue Roger-Salengro (cad. BA 51) : inscription par arrêté du 19 août 2010
- Protection dates
- 2010/08/19 : inscrit MH
- Type
- maison, glacière
- Main period of construction
- 18e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Address
- 19 rue Roger-Salengro
- Commune
- Castelnau-le-Lez
- Département
- Hérault
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.63143, 3.89700
- Mérimée reference
- PA34000080
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1703 map "Parie Orientale Du Gouvernement General De Languedoc .." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La conservation de la neige-glace dans des édifices réalisés à cet effet est une pratique courante dans le midi méditerranéen au 17ème siècle. Dès 1659, un privilège royal réglemente ce commerce. Des glacières artisanales sont construites sur les lieux de production. En plaine, elles peuvent être privées mais également collectives dans les villes ou villages.£A Castelnau, deux glacières, l'une grande , l'autre plus petite, forment un ensemble situé sous un promontoire au sud-est de la cité médiévale, hors les murs. Si l'exploitation des glacières semble stopper par manque d'entretien dès la fin du 18ème siècle, elle est cependant encore signalée sur un plan datant de 1880.£Ces glacières sont composées d'un dôme en forme de cloche, voûté en pierre de taille avec oculus central constituant un large puits circulaire. Un système d'accès et d'écoulement est situé en partie basse sous le sol. La partie supérieure est enterrée sous une butte de terre boisée parfois couverte de chaume afin d'assurer une meilleure isolation thermique.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The conservation of snow-ice in buildings constructed for that purpose is a common practice in the Mediterranean south in the 17th century. From 1659, a royal privilege regulated this trade. Artisanal ice houses were constructed at places of production. In the plain, they could be private but also collective in towns or villages. At Castelnau, two ice houses, one large, the other smaller, form an ensemble located beneath a promontory to the south-east of the medieval city, outside the walls. If the exploitation of the ice houses seems to stop through lack of maintenance from the end of the 18th century, it is nevertheless still mentioned on a plan dating from 1880. These ice houses are composed of a dome in the form of a bell, vaulted in ashlar with a central oculus constituting a large circular well. A system of access and drainage is located in the lower part beneath the ground. The upper part is buried beneath a mound of earth with trees sometimes covered with thatch in order to ensure better thermal insulation.
Nearby in the register
- Église Saint-Jean-Baptisteégliseunder 1 mi
- Château Levatchâteauunder 1 mi
- Église Saint-François de la Pierre-Rouge, de l'enclos Saint-François et enclos Saint-François de la Pierre-Rougeéglise1 mi
- Geôles des martyrs de la Résistance dans l'ancienne caserne de LauweDénomination non renseignée1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.