Base Mérimée: Monuments historiques · France
Croix dite des Douze Apôtres
Logonna-Daoulas, Finistère, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- La croix dite des Douze Apôtres, située lieu-dit Rungléo, sur l'ancien chemin vicinal de Logonna-Daoulas, à l'Hôpital-Camfrout, en totalité (non cadastré) : inscription par arrêté du 27 juillet 2015
- Protection dates
- 2015/07/27 : inscrit MH
- Type
- croix de chemin
- Main period of construction
- 4e quart 16e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- Rungléo
- Commune
- Logonna-Daoulas
- Département
- Finistère
- Region
- Bretagne
- Country
- France
- Coordinates
- 48.32643, -4.27245
- Mérimée reference
- PA29000094
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesBibliothèque nationale de France (Gallica)David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1750 map "Composite 3: Carte de France." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Croix située sur l'ancien chemin vicinal reliant Logonna-Daoulas et L'Hôpital-Camfrout, près du hameau de Rungléo. Elle se compose d'un monolithe dressé de forme trapézoïdale à quatre faces, au sommet duquel est insérée une croix de section quadrangulaire, l'ensemble étant posé sur un bloc arrondi de granite formant socle. L'élément principal, haut de 2,20, correspond probablement au remploi d'un ancien monolithe (menhir, stèle de l'Âge du Fer, borne militaire), retaillé et christianisé.
Description
Sa face antérieure est sculptée de bas-reliefs représentant les douze apôtres disposés dans des niches, dominés par la figure du Christ bénissant tenant un globe dans la main gauche. La liste et l'emplacement des apôtres serait, selon Castel, à mettre en relation avec le canon romain du rite tridenti défini par le pape Pie V en 1570, ce qui suggère une mise en oeuvre de cette croix dans le dernier quart du 16e siècle. Cette iconographie entretient également une parenté avec celle de plusieurs hautes-croix irlandaises datant des 9e et 10e siècles. Bien que menhirs et stèles christianisées soient fréquents en Bretagne, il semble qu'aucune croix comparable n'ai été identifiée dans notre région.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Cross situated on the former vicinal path connecting Logonna-Daoulas and L'Hôpital-Camfrout, near the hamlet of Rungléo. It comprises a monolith erected of trapezoidal form with four faces, at the summit of which is inserted a cross of quadrangular section, the whole being placed on a rounded granite block forming the base. The main element, 2.20 m high, probably corresponds to the reuse of an ancient monolith (menhir, stele of the Iron Age, military boundary stone), retrimmed and Christianized.
Description
Its anterior face is sculptured with bas-reliefs representing the twelve apostles arranged in niches, dominated by the figure of the blessing Christ holding a globe in his left hand. The list and location of the apostles would be, according to Castel, to be related to the Roman canon of the Tridentine rite defined by Pope Pius V in 1570, which suggests an implementation of this cross in the last quarter of the 16th century. This iconography also maintains a kinship with that of several high crosses from Ireland dating from the 9th and 10th centuries. Although Christianized menhirs and stelae are frequent in Brittany, it appears that no comparable cross has been identified in our region.
Nearby in the register
- Château de Rosmorducchâteauunder 1 mi
- Église Sainte-Nonnaéglise1 mi
- Église Notre-Dame de Bonne-Nouvelleéglise1 mi
- Église Notre-Dameéglise2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.