Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Georges
Les Corvées-les-Yys, Eure-et-Loir, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- L'église en totalité (cad. AB 88) : inscription par arrêté du 8 juillet 2008
- Protection dates
- 2008/07/08 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- limite 11e siècle 12e siècle, 15e siècle
- Later work
- 19e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Les Corvées-les-Yys
- Département
- Eure-et-Loir
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 48.36262, 1.13788
- Mérimée reference
- PA28000031
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
5 historical maps cover this location, the earliest the 1636 map "Perchensis Comitatus : La Perche Comte" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église remonte à la fin du 11e ou début du 12e siècle. De cette période, elle conserve son portail ouest et trois travées du mur nord dont les baies romanes à encadrement en grison sont caractéristiques des églises de ce territoire et de cette période. A la fin du Moyen-Age, la nef est élargie et l'abside à pans coupés créée. La charpente à chevrons portant fermes date sans doute du 16e siècle. Au 19e siècle, l'intérieur de l'édifice est restauré, avec voûte lambrissée peinte, boiseries, murs peints. A l'extérieur, une sacristie est ajoutée au chevet, et des baies sont percées. Le vaisseau est surmonté d'un clocher de charpente.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church dates back to the end of the 11th or beginning of the 12th century. From this period, it preserves its west portal and three bays of the north wall of which the Romanesque openings with grison dressing are characteristic of the churches of this territory and period. At the end of the Middle Ages, the nave is widened and the multi-sided apse created. The roof structure with rafters bearing trusses dates probably from the 16th century. In the 19th century, the interior of the building is restored, with painted barrel vault, woodwork, painted walls. On the exterior, a sacristy is added at the chevet, and openings are made. The vessel is surmounted by a timber bell tower.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.