Base Mérimée: Monuments historiques · France
Maison dite Maison Bourdoiseau
Aubigny-sur-Nère, Cher, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Les façades sur la rue Porte-Sainte-Anne et sur la rue des Dames, ainsi que les toitures (cad. AW 405, 555) : inscription par arrêté du 2 juillet 1997
- Protection dates
- 1997/07/02 : inscrit MH partiellement
- Type
- maison
- Main period of construction
- 1ère moitié 16e siècle, 4e quart 19e siècle
- Dates
- 1881
- Architect or builder
- Bourdoiseau Henry (charpentier)
- Ownership
- propriété privée
- Address
- 15, 17 rue des Dames ; rue Porte-Sainte-Anne
- Commune
- Aubigny-sur-Nère
- Département
- Cher
- Region
- Centre-Val de Loire
- Country
- France
- Coordinates
- 47.48739, 2.43852
- Mérimée reference
- PA18000003
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamTexas A&M University Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1759 map "9 Gien." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La maison que le Compagnon du Devoir Henry Bourdoiseau fit construire en 1881, une fois achevé son tour de France, témoigne du maintien de la tradition d'ateliers locaux de charpenterie à Aubigny jusqu'à la fin du 19e siècle. Construite en maçonnerie, appuyée contre le mur-pignon de la maison à pans de bois du 16e siècle de la rue Porte-Sainte-Anne, elle imite le système constructif des maisons à pans de bois de la cité reconstruites après l'incendie de 1512, avec l'aide du seigneur d'Aubigny, Robert Stuart. Le principal intérêt et l'originalité de cette maison résident dans les ouvrages de charpente installés en guise d'enseigne. Le balcon-guitarde supportant un dôme avec raccordement de combles, la guitarde soutenant un belvédère couronné d'une flèche torse sont autant de prouesses techniques destinées à prouver que leur auteur maîtrisait les principales difficultés de son métier, et, en particulier, qu'il possédait la science du Trait. Ces ouvrages témoignaient aussi de la fierté d'être un Compagnon Passant Charpentier Bon Drille du Devoir du Tour de France, et signalaient aux apprentis qui voyageaient la demeure d'un compagnon retiré.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The house which the Companion of the Devoir Henry Bourdoiseau had built in 1881, once his tour of France was completed, testifies to the persistence of the tradition of local carpentry workshops at Aubigny until the end of the 19th century. Built in masonry, leaning against the gable wall of the timber-framed house from the 16th century on rue Porte-Sainte-Anne, it imitates the building system of the timber-framed houses of the town rebuilt after the fire of 1512, with the help of the seigneur of Aubigny, Robert Stuart. The main interest and originality of this house reside in the carpentry works installed as a sign. The guitar-shaped balcony supporting a dome with roof junction, the guitar supporting a belvedere crowned with a twisted spire are so many technical feats intended to prove that their author mastered the principal difficulties of his trade, and in particular that he possessed the science of Trait. These works also testified to the pride of being a Passing Companion Carpenter of the Devoir of the Tour de France, and indicated to apprentices who travelled the dwelling of a retired companion.
Nearby in the register
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Maison, dite de Jeanne d'Arcmaisonunder 1 mi
- Église Saint-Martinégliseunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.