Base Mérimée: Monuments historiques · France
Cave gothique de la cour aux Anglais
La Rochelle, Charente-Maritime, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- La cave gothique, en totalité, située sur la parcelle n° 53, n° 122, figurant au cadastre de la commune, section AE, comme il est indiqué sur le plan joint à l’arrêté : inscription par arrêté du 18 novembre 2024
- Protection dates
- 2024/11/18 : inscrit MH
- Type
- cave
- Main period of construction
- 4e quart 12e siècle
- Dates
- 1180
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- 17 cour des Anglais
- Commune
- La Rochelle
- Département
- Charente-Maritime
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 46.16407, -1.14925
- Mérimée reference
- PA17000113
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1621 map "Carte du Pais d'Aunis Ville et Gouvernement de la Rochelle." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'emplacement de la Cour des anglais (son nom d'origine était cour d'Angliers) était occupé au XIIIe siècle par une maison de ville de l'aumônerie-prieuré de Saint-Jean-Dehors à La Rochelle (1178-reconstruite en 1226-1568) qui la loua au XVe siècle moyennant 28 sols de rente foncière. Elle devint par la suite la Maison des prêtres de l'Oratoire de La Rochelle. Au XVIIIe siècle, elle fut divisée en deux lots, et la cave fut elle-même séparée en deux par la construction d'un mur en 1734. La cave forme un rectangle d'environ 12 x 8 mètres composé de deux nefs de trois travées carrées voûtées d'ogives à la française. Les voûtes à nervures chanfreinées reposent sur des triples colonnettes engagées dans les murs latéraux et deux colonnes monolithes au centre. Les clefs circulaires sont nues, l'une d'elle formant un grand oculus/monte-charge débouche en extérieur. Les chapiteaux sont de trois types, où domine le chapiteau à crochets marquant la diffusion du style gothique rayonnant dans les pays d'Ouest après 1250. Les tailloirs de ces chapiteaux sont d'une très grande variété de profils, alors que les bases à bourrelet débordant sur un socle polygonal sont standardisées. Une coupe stratigraphique de 1991 fait ressortir dix-huit niveaux alternant remblais et sols d'occupations (trois niveaux de sols). Le premier sol, situé à 60 cm de la roche, semble dater du XVI ou XVIIe siècle, le plus récent du XVIIIe siècle. Cette cave fait partie d'un lot acquis par la municipalité dans les années 1960. Les deux escaliers droits (postérieurs à la construction) qui la desservaient sont condamnés. Cette cave présente une construction soignée et témoigne de la réussite commerciale de la ville neuve, un siècle après sa naissance. Elle est de surcroît, avec la salle basse de la tour de la Lanterne, le monument le plus ancien subsistant à La Rochelle. Son état de conservation est relativement satisfaisant.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The location of the Cour des anglais (its original name was cour d'Angliers) was occupied in the 13th century by a town house of the almshouse-priory of Saint-Jean-Dehors in La Rochelle (1178-rebuilt in 1226-1568) which leased it in the 15th century for 28 sols of ground rent. It subsequently became the House of the priests of the Oratory of La Rochelle. In the 18th century, it was divided into two lots, and the cellar was itself separated in two by the construction of a wall in 1734. The cellar forms a rectangle of approximately 12 x 8 metres composed of two naves of three square bays vaulted with French rib vaults. The vaults with chamfered ribs rest on triple colonettes engaged in the lateral walls and two monolithic columns at the centre. The circular keystones are bare, one of them forming a large oculus/hoist opening onto the exterior. The capitals are of three types, dominated by the crocket capital marking the diffusion of the Rayonnant Gothic style in the western countries after 1250. The abacuses of these capitals are of very great variety of profiles, whereas the bases with overhanging moulding on a polygonal plinth are standardised. A stratigraphic section of 1991 reveals eighteen levels alternating fills and occupation floors (three floor levels). The first floor, located 60 cm from the bedrock, appears to date from the 16th or 17th century, the most recent from the 18th century. This cellar forms part of a lot acquired by the municipality in the 1960s. The two straight staircases (later than the construction) which served it are blocked up. This cellar presents careful construction and testifies to the commercial success of the new town, a century after its establishment. It is moreover, with the lower hall of the tower of the Lanterne, the oldest monument still remaining in La Rochelle. Its state of preservation is relatively satisfactory.
Nearby in the register
- Lycée Eugène Fromentinlycéeunder 1 mi
- Fontaine du Pilorifontaineunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.