Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Pierre
Peyrolles-en-Provence, Bouches-du-Rhône, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- En totalité, l’église paroissiale Saint-Pierre, y compris ses décors, et l’ancienne chapelle de la confrérie de Saint-Joseph, telles que délimitées sur le plan annexé à l’arrêté, situées rue de l’Église, sur la parcelle n°22, figurant au cadastre section AK : inscription par arrêté du 3 septembre 2020
- Protection dates
- 2020/09/03 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 15e siècle, 17e siècle, 1er quart 18e siècle, 4e quart 19e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- Rue de l’église
- Commune
- Peyrolles-en-Provence
- Département
- Bouches-du-Rhône
- Region
- Provence-Alpes-Côte d'Azur
- Country
- France
- Coordinates
- 43.64769, 5.58290
- Mérimée reference
- PA13000094
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1750 map "9. Provincia Gallis la Provence." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Elle a fait l'objet d'au moins cinq phases de construction. Une première nef romane en berceau brisé est bâtie au XIIe siècle. Elle ne comprend alors que trois travées, dont une de chœur avec son abside en cul-de-four. Vers le XIVe siècle, le clocher roman laisse place au clocher actuel et un escalier extérieur est bâti pour y accéder. Suite à un échange avec l'archevêque d'Aix en 1475, le roi René acquiert la seigneurie de Peyrolles. C'est dans ce contexte que la nef est flanquée de deux bas-côtés comprenant dès lors cinq chapelles. Au milieu du XVIIe siècle, la chapelle du Saint-Sacrement et la chapelle de confrérie en soubassement sont réalisées simultanément grâce à la volonté d'Honoré Caire, chirurgien et anatomiste royal au collège et à l'université d'Aix. La chapelle basse dédiée à la confrérie de Saint-Joseph est accessible depuis l'extérieur. Une grille en bois composée de balustres en bois tourné assurait alors le clos avant que l'ensemble soit muré dans les années 1970. Dès 1682, un projet de reconstruction de l'église est imaginé. Au début du XVIIIe siècle, cette idée est délaissée au profit d'un agrandissement. Sans doute est-ce l'époque de l'aménagement de la sacristie derrière l'abside qui est alors percée d'une porte (l'église ne possède pas de sacristie encore au XVIIe siècle). Toutefois, elle se cantonne à une pièce jusqu'au moins au début du XIXe siècle. La seconde pièce de la sacristie, à angle droit de la première, investit tardivement le premier étage d'un bâtiment existant. l'église est agrandie à l'Ouest d'une travée vers 1712, donnant à l'édifice une nouvelle façade. Enfin, en 1876, l'architecte Huot supprime la couverture en dalle de pierre qui ne couvrait déjà que partiellement la toiture (l'autre partie étant en tuile). Une couverture en tuile implique de revoir le chemin d'accès au clocher qui se faisait via les dalles de pierre. Pour ce faire, Huot surélève la cage d'escalier afin d'accéder au clocher par la baie Est de la chambre des cloches.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
It was the subject of at least five phases of construction. A first Romanesque nave with a broken barrel vault was built in the 12th century. It then comprised only three bays, including one of choir with its apse in cul-de-four. Around the 14th century, the Romanesque bell tower gave way to the present bell tower and an external staircase was built to access it. Following an exchange with the Archbishop of Aix in 1475, King René acquired the lordship of Peyrolles. It is in this context that the nave was flanked by two aisles comprising five chapels. In the middle of the 17th century, the chapel of the Holy Sacrament and the confraternity chapel in the basement were created simultaneously thanks to the will of Honoré Caire, surgeon and royal anatomist at the college and university of Aix. The lower chapel dedicated to the confraternity of Saint-Joseph is accessible from the outside. A wooden grille composed of turned wooden balusters then ensured the enclosure before the whole was walled up in the 1970s. From 1682 onwards, a project for the reconstruction of the church was envisaged. At the beginning of the 18th century, this idea was abandoned in favour of an enlargement. No doubt this is the period of the arrangement of the sacristy behind the apse which was then pierced with a door (the church did not yet have a sacristy in the 17th century). However, it was limited to one room at least until the beginning of the 19th century. The second room of the sacristy, at right angles to the first, later occupied the first floor of an existing building. The church was enlarged to the West by one bay around 1712, giving the building a new façade. Finally, in 1876, the architect Huot removed the stone slab covering which only partially covered the roof (the other part being in tile). A tile covering required a review of the access path to the bell tower which was made via the stone slabs. To do this, Huot raised the stair cage in order to access the bell tower via the East opening of the bell chamber.
Nearby in the register
- Château (ancien)châteauunder 1 mi
- Chapelle du Saint-Sépulcrechapelleunder 1 mi
- Oratoire Notre-Dameoratoireunder 1 mi
- Bastide La Loubièredemeure2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.