Base Mérimée: Monuments historiques · France
Cimetière israélite, dit aussi cimetière des juifs ou cimetière juif
Saint-Rémy-de-Provence, Bouches-du-Rhône, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Le cimetière en totalité, ainsi que le sol de la parcelle AT 55 : inscription par arrêté du 17 avril 2007
- Protection dates
- 2007/04/17 : inscrit MH
- Type
- cimetière
- Main period of construction
- 15e siècle, 19e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- Cimetière-des-Juifs (chemin du)
- Commune
- Saint-Rémy-de-Provence
- Département
- Bouches-du-Rhône
- Region
- Provence-Alpes-Côte d'Azur
- Country
- France
- Coordinates
- 43.77960, 4.82892
- Mérimée reference
- PA13000052
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesLionel Pincus and Princess Firyal Map Division, The New York Public Library
5 historical maps cover this location, the earliest the 1603 map "Languedock." (Lionel Pincus and Princess Firyal Map Division, The New York Public Library).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le cimetière occupe cet emplacement depuis au moins le début du 15e siècle. Une communauté juive existait déjà au 14e siècle, avec une synagogue et une rue de la Juiverie située à proximité du chevet de l'église paroissiale. De forme rectangulaire, le cimetière est clos d'un mur qui s'ouvre par un portail monumental dont l'entablement est orné d'un cartel à l'antique portant une inscription en hébreu. Le mur d'enceinte et le portail ont été réalisés en 1847. La soixantaine de tombes qui subsistent remonte au 19e siècle. Dressées et plates, elles s'organisent en alignement le long des murs. Quelques tombes monumentales s'élèvent au milieu des arbres. Les dernières inhumations ont eu lieu quelques années après la Première guerre mondiale.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The cemetery has occupied this location since at least the beginning of the 15th century. A Jewish community already existed in the 14th century, with a synagogue and a street of the Juiverie located near the chevet of the parish church. Of rectangular form, the cemetery is enclosed by a wall which opens by a monumental portal whose entablature is adorned with a cartouche in the antique style bearing an inscription in Hebrew. The enclosure wall and the portal were made in 1847. The sixty or so tombs that survive date from the 19th century. Upright and flat, they are arranged in alignment along the walls. A few monumental tombs stand amid the trees. The last burials took place a few years after the First World War.
Nearby in the register
- Mur romain dit de Mariussite archéologiqueunder 1 mi
- Arc de triomphearc de triompheunder 1 mi
- Plateau des Antiquessite archéologiqueunder 1 mi
- Mausolée dit Tombeau des Julesmausoléeunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.