Base Mérimée: Monuments historiques · France
Château
Saint-Marc-Jaumegarde, Bouches-du-Rhône, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- En totalité, le jardin du château, y compris toutes les structures maçonnées, le réseau hydraulique et l'ensemble des éléments constituant le jardin, ainsi que l'oratoire, l'ancien chemin de la fontaine et les ruines des constructions anciennes (cad. AW 5, 12 à 21, 330, 395) : inscription par arrêté du 30 juillet 2003
- Protection dates
- 2003/07/30 : inscrit MH
- Type
- château, jardin
- Main period of construction
- 2e moitié 18e siècle
- Dates
- 1763
- Architect or builder
- Curet Pierre (maçon), Vallon (architecte)
- Ownership
- propriété d'une société privée
- Address
- route de Vauvenargues
- Commune
- Saint-Marc-Jaumegarde
- Département
- Bouches-du-Rhône
- Region
- Provence-Alpes-Côte d'Azur
- Country
- France
- Mérimée reference
- PA13000045
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Demeure seigneuriale du 16e siècle qui aurait dû être reconstruite au 18e siècle si le projet avait vu le jour. En 1763, des travaux sont menés par le maçon Pierre Curet sur le jardin. Il s'agit d'un grand jardin en terrasses, agrémenté de bassins et d'une fontaine monumentale dont l'alimentation en eau s'effectue par trois mines creusées dans la falaise. La composition du jardin s'organise autour d'un axe de symétrie central marqué par la fontaine, et d'un axe secondaire souligné par le plateau. Ce jardin présente toutes les caractéristiques des jardins classiques de Basse Provence. A l'ouest de la fontaine, se trouve la maison d'habitation du jardinier, dont une partie est troglodyte.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Seigneurial dwelling of the 16th century which would have had to be rebuilt in the 18th century had the project come to fruition. In 1763, works were undertaken by the mason Pierre Curet on the garden. This is a large terraced garden, embellished with basins and a monumental fountain whose water supply is effected by three mines dug into the cliff face. The composition of the garden is organized around a central axis of symmetry marked by the fountain, and a secondary axis underlined by the plateau. This garden presents all the characteristics of classical gardens of Lower Provence. To the west of the fountain is found the dwelling house of the gardener, part of which is troglodytic.