Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Augustin
Villefranche-de-Rouergue, Aveyron, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- En totalité, tel que délimité sur le plan annexé à l’arrêté, l’église Saint-Augustin, située 1 rue Valadier sur la parcelle 527, section AT : inscription par arrêté du 14 décembre 2021
- Protection dates
- 2021/12/14 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 16e siècle
- Later work
- 19e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- 1 rue Valadier
- Commune
- Villefranche-de-Rouergue
- Département
- Aveyron
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 44.35067, 2.03966
- Mérimée reference
- PA12000079
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1637 map "Aquitania" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Les consuls de Villefranche-de-Rouergue donnent un terrain en 1487 à l'ordre des ermites de Saint-Augustin pour construire un couvent pour douze religieux. En 1488, les travaux débutent pour édifier une première chapelle. C'est le 20 avril 1520 que la première pierre de l'église conventuelle actuelle est posée. En 1561, les Huguenots s'emparent de l'église et les religieux fuient le couvent. De 1563 à 1585 : le couvent est transformé en collège par ordonnance de l'évêque, Jacques de Corneillan. Dès 1585, les religieux se réinstallent. Les travaux de construction du clocher et du chœur de l'église se déroulent de 1588 à 1591. La porte d'entrée du couvent est reconstruite en 1636 (date portée) : elle dépend aujourd'hui d'une habitation privée. En 1742, les religieux sont expulsés et le couvent est vendu en trois lots. L'église se compose d'une nef à vaisseau unique à trois travées carrées, voûtées en croisées d'ogives, de même que les bas-côtés. Ces derniers abritent deux chapelles communicantes. La 1ere chapelle sud a été agrandie. Le chœur présente une abside à sept pans percés de cinq grandes baies, fermées par des verrières refaites en 1850, comme celles des chapelles. L'architecture appartient à la tradition du gothique méridional avec des chapelles communicantes alors que les chapiteaux empruntent leur répertoire au vocabulaire de la Renaissance ; La 2e travée du bas-côté sud abrite la chapelle de la famille Pomairols dont le décor Renaissance se signale par sa qualité, en dépit des altérations subies. En 1507, Jean-Nicolas de Pomairols (?-1507), capitaine des gens de pieds et trésorier des troupes, ayant servi sous Louis XII et François Ier, demande à ses descendants dans son testament, rédigé à Fornovo di Taro (Italie) de construire une chapelle funéraire dédiée à saint Nicolas dans l'église du couvent des Augustins, dont il a été probablement un des bienfaiteurs. Originaire du Dauphiné, Jean-Nicolas s'est marié dans la ville où sa famille a fait souche et où elle est documentée à partir de 1489 ; plusieurs Pomairols ont été maître de la monnaie de la ville. En 1538, Jean de Pomairols (1480-ca 1558, 1er consul de Villefranche en 1535) fait don de 300 écus pour l'embellissement de la chapelle. Le décor porté de la chapelle, le retable en pierre et le lavabo en niche pourraient avoir été réalisés à cette date. Vers 1800, l'église menace ruine. Des travaux de restauration de l'église débutent en 1818 ; en 1822, l'église est ouverte de nouveau au culte. La flèche du clocher est démolie en 1840. En 1824, la commune acquiert plusieurs maisons afin d'agrandir la place publique jouxtant l'église. La façade ouest de l'église est dégagée. Un portail de style néo-gothique est percé en 1843 sur la façade occidentale ainsi que deux baies en partie haute de part et d'autre de la rose. La tribune est alors reconstruite et rehaussée. En 1853, la commune acquiert les maisons accolées au mur sud pour les raser. Le curé Vidal fait réaliser des travaux « d'embellissement » en 1845 et 1846. La construction de la grande sacristie débute en 1862 alors qu'un clocher néo-gothique est reconstruit par les architectes diocésains, Étienne-Joseph Boissonnade et Jean-Baptiste Vanginot. En 1925, l'ancienne sacristie accolée au côté nord du chevet est démolie. En 1963, l'église est désaffectée.
Description
L'église se compose d'une nef à vaisseau unique à trois travées carrées, voûtées en croisées d'ogives, de même que les bas-côtés. Ces derniers abritent deux chapelles communicantes. La première chapelle sud a été agrandie. Le chœur présente une abside à sept pans percés de cinq grandes baies, fermées par des verrières refaites en 1850, comme celles des chapelles. L'architecture appartient à la tradition du gothique méridional avec des chapelles communicantes alors que les chapiteaux empruntent leur répertoire au vocabulaire de la Renaissance. La deuxième travée du bas-côté sud abrite la chapelle de la famille Pomairols dont le décor Renaissance se signale par sa qualité, en dépit des altérations subies.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The consuls of Villefranche-de-Rouergue give a plot of land in 1487 to the order of hermits of Saint-Augustine to build a convent for twelve religious. In 1488, work begins to build a first chapel. It is on 20 April 1520 that the first stone of the present conventual church is laid. In 1561, the Huguenots seize the church and the religious flee the convent. From 1563 to 1585: the convent is transformed into a college by ordinance of the bishop, Jacques de Corneillan. From 1585, the religious reinstall themselves. The work of construction of the bell tower and the choir of the church takes place from 1588 to 1591. The entrance door of the convent is rebuilt in 1636 (date carried): it now depends on a private residence. In 1742, the religious are expelled and the convent is sold in three lots. The church is composed of a nave with a single vessel with three square bays, vaulted with rib vaults, as are the aisles. The latter house two communicating chapels. The first south chapel has been enlarged. The choir presents an apse with seven sides pierced by five large openings, closed by stained-glass windows remade in 1850, as are those of the chapels. The architecture belongs to the tradition of southern Gothic with communicating chapels while the capitals borrow their repertoire from Renaissance vocabulary. The 2nd bay of the south aisle houses the chapel of the Pomairols family whose Renaissance décor is marked by its quality, despite the alterations suffered. In 1507, Jean-Nicolas de Pomairols (?-1507), captain of foot soldiers and treasurer of troops, having served under Louis XII and François I, asks in his will, drawn up at Fornovo di Taro (Italy), his descendants to build a funerary chapel dedicated to Saint Nicholas in the church of the convent of the Augustinians, of which he was probably one of the benefactors. Originally from Dauphiné, Jean-Nicolas married in the city where his family took root and where it is documented from 1489 onwards; several Pomairols were master of the mint of the city. In 1538, Jean de Pomairols (1480-c. 1558, 1st consul of Villefranche in 1535) makes a gift of 300 écus for the embellishment of the chapel. The carried décor of the chapel, the stone retable and the wash basin in a niche could have been created at this date. Around 1800, the church threatens to ruin. Restoration work on the church begins in 1818; in 1822, the church is opened again to worship. The spire of the bell tower is demolished in 1840. In 1824, the commune acquires several houses in order to enlarge the public square adjoining the church. The west façade of the church is cleared. A portal in neo-Gothic style is pierced in 1843 on the western façade as well as two openings in the upper part on either side of the rose window. The gallery is then rebuilt and raised. In 1853, the commune acquires the houses adjoining the south wall to demolish them. The curate Vidal has work carried out for "embellishment" in 1845 and 1846. The construction of the large sacristy begins in 1862 while a neo-Gothic bell tower is rebuilt by the diocesan architects, Étienne-Joseph Boissonnade and Jean-Baptiste Vanginot. In 1925, the old sacristy adjoining the north side of the chevet is demolished. In 1963, the church is deconsecrated.
Description
The church is composed of a nave with a single vessel with three square bays, vaulted with rib vaults, as are the aisles. The latter house two communicating chapels. The first south chapel has been enlarged. The choir presents an apse with seven sides pierced by five large openings, closed by stained-glass windows remade in 1850, as are those of the chapels. The architecture belongs to the tradition of southern Gothic with communicating chapels while the capitals borrow their repertoire from Renaissance vocabulary. The second bay of the south aisle houses the chapel of the Pomairols family whose Renaissance décor is marked by its quality, despite the alterations suffered.
Nearby in the register
- Théâtre municipal (ancienne salle des fêtes)théâtreunder 1 mi
- Maison Bessonmaisonunder 1 mi
- Église Notre-Dameégliseunder 1 mi
- Maison Salingardesmaisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.