Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église de la Nativité-de-la-Vierge
Nogent-en-Othe, Aube, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- L'église (cad. ZD 103) : inscription par arrêté du 26 décembre 2006
- Protection dates
- 2006/12/26 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 16e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Nogent-en-Othe
- Département
- Aube
- Region
- Grand Est
- Country
- France
- Coordinates
- 48.14261, 3.80639
- Mérimée reference
- PA10000023
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit Amsterdam
5 historical maps cover this location, the earliest the 1843 map "Carte de l'Etat-Major 1:40,000 (1820-1866)" (IGN France — Géoportail).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La paroisse appartenait, avant la Révolution, au diocèse de Sens. L'église date de la reconstruction du village, au 16e siècle, après la guerre de Cent ans, comme en témoignent le style flamboyant du remplage des baies, les vestiges des anciens vitraux, ainsi que le décor buticulé des entraits. L'édifice a sans doute toujours été couvert d'une charpente lambrissée, disposition fréquente dans les églises de l'Aube. La première travée a été refaite au 18e siècle (cloche datée de 1776). A l'intérieur, les murs conservent un décor peint du 16e, représentant les apôtres et les morts sortant de leur cercueil.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The parish belonged, before the Revolution, to the diocese of Sens. The church dates from the reconstruction of the village, in the 16th century, after the Hundred Years' War, as evidenced by the flamboyant style of the window tracery, the remains of old stained glass, and the buttressed decoration of the tie-beams. The building was probably always covered with a coffered roof structure, a common arrangement in the churches of Aube. The first bay was redone in the 18th century (bell dated 1776). Inside, the walls retain painted decoration of the 16th century, representing the apostles and the dead rising from their coffins.