Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Anastase
Saint-Martin-d'Oydes, Ariège, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise Saint-Anastase : en totalité, l'église (cad B 328), ainsi que le sol non cadastré de la place entourant cette église, situé entre les parcelles B 306, 309, 310, 313 à 318, 320 à 326, 328 à 338, 340, 342, 344, 447, 453, 629, tels que délimités en rouge sur le plan annexé à l'arrêté : inscription par arrêté du 14 octobre 2015
- Protection dates
- 2015/10/14 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 19e siècle
- Architect or builder
- Diez de Ibarrondo Isaak (peintre)
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Saint-Martin-d'Oydes
- Département
- Ariège
- Region
- Occitanie
- Country
- France
- Coordinates
- 43.16963, 1.49647
- Mérimée reference
- PA09000031
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1776 map "39 St. Lizier, St. Martory." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église actuelle remplace l'édifice du 11e siècle qui renfermait le corps de saint Anastase, saint d'origine vénitienne, qui, en route vers Lézat, serait mort à Saint-Martin, après avoir découvert une source miraculeuse. L'église est en mauvais état après sa destruction partielle en 1574, au cours des guerres de Religion. Au 19e s., l'église est toujours dans un grand état de délabrement et se révèle de plus trop exiguë pour une population de 900 habitants. En 1878, l'architecte diocésain Ferdinand de Coma donne un devis pour réfection et agrandissement. Les travaux s'achèvent en 1887. Il s'agit quasiment d'une reconstruction, seules étant conservées les bases des murs du clocher et du chevet. Les architectes André de Marcilly et G. Galau succèdent à Coma. La réception des travaux a lieu le 19 octobre 1887 et les trois architectes sont convaincus d'avoir restitué un édifice roman dans toute son authenticité. En 1941, Isaak Diez de Ibarrondo, un peintre originaire de Vioria, réfugié chez les propriétaires du château, Pierre Dumas, résistant, peint sur les parois latérales de l'église deux grandes scènes dédiées aux saints patrons de l'église Martin et Anastase.
Description
L'église romane comportait une nef unique qui aboutissait à une abside cantonnée de deux absidioles qui donnaient sur des chapelles formant un faux transept. A la croisée, s'élevait une tour au couronnement crénelé, percée sur ses quatre faces de trois fenêtres en plein cintre. La reconstruction-restauration par Coma se traduit par la substitution de trois nefs à la nef unique d'origine : les murs gouttereaux sont abattus et remplacés par une succession d'arcatures dont les retombées sont reçues par des chapiteaux cubiques de style roman aux motifs végétaux épurés et faisant communiquer la nef centrale voûtée en berceau avec deux collatéraux qui aboutissent aux deux absidioles. Le parti du chevet plat de l'édifice primitf est conservé. L'extérieur est construit dans un blocage grossier, où seuls les chaînages d'angle sont montés en brique. La façade avec son avant-corps central exprime la division en trois nefs. Les parois latérales sont rythmées par les contrefots en forte saillies. La tour centrale voit son côté militaire accentué par l'adjonction de tourelles d'angle. Elle est surmontée d'une flèche.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The present church replaces the building of the 11th century which contained the body of Saint Anastase, a saint of Venetian origin, who, on his way to Lézat, would have died at Saint-Martin, after discovering a miraculous spring. The church is in poor condition after its partial destruction in 1574, during the Wars of Religion. In the 19th century, the church is always in a great state of disrepair and proves moreover too small for a population of 900 inhabitants. In 1878, diocesan architect Ferdinand de Coma provides an estimate for repair and enlargement. The work is completed in 1887. It is virtually a reconstruction, only the bases of the walls of the bell tower and chevet being preserved. Architects André de Marcilly and G. Galau succeed Coma. The reception of the work takes place on 19 October 1887 and the three architects are convinced of having restored a Romanesque building in all its authenticity. In 1941, Isaak Diez de Ibarrondo, a painter from Vitoria, taking refuge with the owners of the castle, Pierre Dumas, a resistant, paints on the lateral walls of the church two large scenes dedicated to the patron saints of the church Martin and Anastase.
Description
The Romanesque church comprised a single nave which led to an apse flanked by two apses which opened onto chapels forming a false transept. At the crossing rose a tower with crenellated crown, pierced on its four sides by three round-headed windows. The reconstruction-restoration by Coma results in the substitution of three naves for the single nave of the original: the outer walls are knocked down and replaced by a succession of arcading whose supports are received by cubic capitals of Romanesque style with refined vegetative motifs and communicating the central nave barrel-vaulted with two side aisles which lead to the two apses. The party of the flat chevet of the primitive building is preserved. The exterior is built in rough rubble, where only the corner chains are mounted in brick. The facade with its central projection expresses the division into three naves. The lateral walls are rhythmed by the buttresses in strong projection. The central tower sees its military aspect accentuated by the addition of corner turrets. It is surmounted by a spire.