Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Nicolas de Fossé
Fossé, Ardennes, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- L'église (cad. AB 109) : inscription par arrêté du 28 novembre 2011
- Protection dates
- 2011/11/28 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 2e moitié 16e siècle, 3e quart 20e siècle
- Architect or builder
- Szekely Pierre (sculpteur), Szekely Véra (céramiste), Borderie André (peintre)
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Fossé
- Département
- Ardennes
- Region
- Grand Est
- Country
- France
- Coordinates
- 49.44658, 5.00521
- Mérimée reference
- PA08000013
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesBayerische Staatsbibliothek, MunichDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
5 historical maps cover this location, the earliest the 1588 map "Ortelius, Abraham: Theatro De La Tierra Universal. 0" (Bayerische Staatsbibliothek, Munich).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Edifice rectangulaire, prolongé par un chevet à trois pans. Les parties les plus anciennes, dans la nef, ne semblent pas antérieures à la fin du 16e siècle. Lors de l'offensive des Ardennes, à l'hiver 1944-1945, l'armée américaine fait sauter un blockhauss qui entraîne la destruction du choeur de l'église. Ce dernier est reconstruit à partir de 1954, à l'identique. La décoration intérieure est confiée au sculpteur Pierre Szekely, à son épouse céramiste Vera Szekely et au peintre André Borderie. Membres du groupe artistique " Espace " créé en 1951, ils optent pour un art abstrait et des couleurs pures utilisées de manière asymétrique. Dans la nef, le mur nord est peint en vert, le sud en blanc, le plafond en gris et le sol rouge. Le mur de la nef s'ouvrant sur le choeur est peint en bleu clair. Le choeur est peint en jaune. Le mur d'entrée est orné par une peinture murale qui en occupe tout l'espace, utilisant le vert, le jaune, le rouge et le gris, incisés plus ou moins profondément dans l'enduit. L'ensemble est signé Szekely et Borderie, et illustre le thème de l'Alléluia. Le mobilier, aux formes épurées, a été créé par les trois artistes. Dans les neuf baies, les verres sont soutenus par des fers découpés, formant une sculpture métallique peinte en noir, conçue par Szekely. Dans le choeur, les formes évoquent les clous de la croix. Le mur sud de la nef était occupé par un calvaire en céramique qui, suite aux critiques du clergé, a été retiré et démoli, de même que les fonts baptismaux et le chemin de croix, livre illustré de photos d'Agnès Varda. En 2009, l'intérieur de l'église a été repeint en rose pâle dans la nef et jaune clair dans le choeur. La peinture murale et les sculptures métalliques des baies reflètent un courant artistique important du milieu du 20e siècle et la grande période de création architecturale et artistique qui transforme les églises, en France, durant les décennies 1950-1960.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Rectangular edifice, prolonged by a chevet with three slopes. The oldest parts, in the nave, do not appear to be earlier than the end of the 16th century. During the Ardennes offensive, in the winter of 1944-1945, the American army blew up a blockhaus which led to the destruction of the church choir. The latter was rebuilt from 1954, identically. The interior decoration was entrusted to the sculptor Pierre Szekely, his wife ceramicist Vera Szekely and the painter André Borderie. Members of the artistic group "Espace" created in 1951, they opted for abstract art and pure colours used asymmetrically. In the nave, the north wall is painted green, the south white, the ceiling grey and the floor red. The nave wall opening onto the choir is painted in light blue. The choir is painted yellow. The entrance wall is decorated with a mural painting which occupies the entire space, using green, yellow, red and grey, incised more or less deeply into the render. The whole is signed Szekely and Borderie, and illustrates the theme of Alleluia. The furnishings, with refined forms, were created by the three artists. In the nine openings, the glazing is supported by cut iron, forming a metal sculpture painted black, designed by Szekely. In the choir, the forms evoke the nails of the cross. The south wall of the nave was occupied by a ceramic calvary which, following criticism from the clergy, was removed and demolished, as were the baptismal fonts and the Way of the Cross, an illustrated book of photographs by Agnès Varda. In 2009, the interior of the church was repainted in pale pink in the nave and light yellow in the choir. The mural painting and the metal sculptures of the openings reflect an important artistic movement of the mid-20th century and the great period of architectural and artistic creation that transformed churches in France during the decades 1950-1960.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.