Base Mérimée: Monuments historiques · France
Grange du Cheylard, ancienne dépendance de l'abbaye de Mazan
Aubenas, Ardèche, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- La totalité des bâtiments du Cheylard et des parcelles sur lesquelles ils se trouvent autour de la rivière Mercouare avec son pont, ainsi que le système d'irrigation souterrain, sis au lieudit le Cheylard (cad. A 149 à 152, 2727, 2728, 3283 à 3288, 3290, 3291, 3688) : inscription par arrêté du 5 mars 2007
- Protection dates
- 2007/03/05 : inscrit MH
- Type
- grange monastique
- Main period of construction
- 13e siècle, 14e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Address
- chemin du Cheylard
- Commune
- Aubenas
- Département
- Ardèche
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 44.63489, 4.38127
- Mérimée reference
- PA07000012
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1779 map "90 Viviers." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Créée en 1119, Mazan est le fille de l'abbaye de Bonnevaux. L'abbaye est la plus méridionale des fondations cisterciennes. La présence de Mazan sur la commune d'Aubenas est attestée dans une bulle de 1217. Le domaine du Cheylard apparaît avec certitude dans la première moitié du 14e siècle. Au 15e siècle, des actes confirment le lieu comme résidence de l'abbé. Au 17e siècle, le Cheylard est désigné comme " couvent ruyné ", mais continue à être entretenu par les religieux qui y font construire un corps de logis en 1661. Au 18e siècle, le domaine devient une exploitation affermée, aux activités agricoles s'ajoute l'extraction de la pierre. Le domaine est vendu comme bien national à la Révolution. Au 19e siècle, le lieu est occupé par une brasserie, puis revendu à des paysans. Trois ailes forment un U. L'accès à la cour se faisait par une porte fortifiée disparue. La cour dessert un premier bâtiment puis une grande galerie avec arcades en arc brisé et, de l'autre côté, un long cellier. Elle aboutit au sud à une église à nef unique qui semble être la partie la plus ancienne. Le mur Est est percé de trois baies romanes disposées en triangle. Le mur qui ceint la grange dans sa partie nord et ouest est contemporain de la dernière phase de construction, et devait comporter une porte pour contrôler l'accès au pont. Dans son prolongement se trouve une galerie de pierre qui canalisait l'eau vers la grange et ses dépendances.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Founded in 1119, Mazan is the daughter house of the abbey of Bonnevaux. The abbey is the southernmost of the Cistercian foundations. The presence of Mazan in the commune of Aubenas is attested in a bull of 1217. The domain of Cheylard appears with certainty in the first half of the 14th century. In the 15th century, documents confirm the place as the residence of the abbot. In the 17th century, Cheylard is designated as "ruined convent", but continues to be maintained by the religious who have a main dwelling built there in 1661. In the 18th century, the domain becomes a leased exploitation, to agricultural activities is added stone extraction. The domain is sold as national property at the Revolution. In the 19th century, the place is occupied by a brewery, then resold to farmers. Three wings form a U. Access to the courtyard was by a fortified gate now disappeared. The courtyard serves a first building then a large gallery with pointed arch arcades and, on the other side, a long cellar. It ends to the south at a church with single nave which appears to be the oldest part. The east wall is pierced by three Romanesque openings arranged in a triangle. The wall which encloses the barn on its north and west sides is contemporary with the final phase of construction, and must have had a gate to control access to the bridge. In its extension is found a stone gallery which channelled water towards the barn and its outbuildings.
Nearby in the register
- Chapelle Saint-Benoîtchapelleunder 1 mi
- Maison Michel Veyrencmaison1 mi
- Hôtel Goudard-Ruelle (ancien)hôtel1 mi
- Château dit château de Montlaurchâteau1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.