Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ensemble paroissial d'Abriès
Abriès, Hautes-Alpes, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- En totalité l'ensemble paroissial constitué de : l'église paroissiale Saint-Pierre et Saint-Paul en totalité (cad. AC 181) ; la chapelle des pénitents en totalité (cad. AC 184) ; l'enclos paroissial délimité par son mur de clôture (cad. AC 182) : inscription par arrêté du 7 février 2014
- Protection dates
- 2014/02/07 : inscrit MH
- Type
- église, chapelle, ensemble religieux
- Main period of construction
- 17e siècle, 2e moitié 18e siècle, 3e quart 19e siècle
- Dates
- 1620, 1752, 1777, 1864
- Architect or builder
- Goulain (architecte), Gueneruis François (décorateur)
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- place de l'Eglise
- Commune
- Abriès
- Département
- Hautes-Alpes
- Region
- Provence-Alpes-Côte d'Azur
- Country
- France
- Coordinates
- 44.79462, 6.92829
- Mérimée reference
- PA05000019
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesBayerische Staatsbibliothek, MunichDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1588 map "Ortelius, Abraham: Theatro De La Tierra Universal. 0" (Bayerische Staatsbibliothek, Munich).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Léglise, attestée au 12ème siècle, a connu une campagne de construction au début du 15ème siècle, dont le clocher-tour à flèche de pierre en demeure le témoin. Cependant, son architecture actuelle remonte essentiellement au début du 17ème siècle comme le confirme la date de 1620 portée sur le clocher. La nef a été restaurée au 18ème siècle (date 1754 sur une porte murée) avant que de nouveaux travaux soient entrepris, en 1864, afin de surélever lensemble de lédifice. Lintérêt artistique de léglise réside dans son décor intérieur. Le traitement iconographique renvoie à une imagerie populaire sinspirant des estampes véhiculées par les colporteurs empruntant la vallée.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church, attested in the 12th century, underwent a building campaign in the early 15th century, of which the porch tower with stone spire remains evidence. However, its current architecture dates essentially to the early 17th century as confirmed by the date 1620 on the bell tower. The nave was restored in the 18th century (date 1754 on a blocked-up door) before further work was undertaken in 1864 to raise the entire building. The artistic interest of the church lies in its interior decoration. The iconographic treatment refers to popular imagery inspired by prints distributed by peddlers traveling through the valley.