Base Mérimée: Monuments historiques · France
Maison-ferme dite maison Faure-Vincent
Cervières, Hautes-Alpes, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- La maison ferme en totalité (cad. AB 187), ainsi que le coffre-armoire à grain situé dans la cave : inscription par arrêté du 11 mai 2011
- Protection dates
- 2011/05/11 : inscrit MH
- Type
- maison, ferme
- Main period of construction
- 18e siècle, 19e siècle, 20e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Address
- rue de la Mairie
- Commune
- Cervières
- Département
- Hautes-Alpes
- Region
- Provence-Alpes-Côte d'Azur
- Country
- France
- Coordinates
- 44.86962, 6.72129
- Mérimée reference
- PA05000018
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1690 map "Il Corso del Fiume Rodano" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La maison appartient au type des maisons " concentrées " qui abrite hommes et cheptel dans un même lieu. Elle n'était habitée que de la mi-décembre à la mi-avril. Le groupe familial était alors réduit par l'émigration hivernale. Le reste de l'année, les propriétaires vivaient dans les chalets d'estive. La typologie de son architecture est représentative de l'habitat de montagne. L'étable et la fougagne sont distribuées par un petit vestibule qui semble avoir été ajouté après coup, de même que l'escalier intérieur d'accès à l'étage. La fuste, qui abrite l'aire à battre et la grange, les galeries extérieures dites soleilloirs sont caractéristiques. Les matériaux utilisés selon les différents niveaux (soubassement et premier étage en maçonnerie ; niveaux supérieurs en cloison de bois) sont également un trait commun à l'architecture rurale du briançonnais. Plusieurs éléments permettent de dater la construction du début du 18e siècle : étable plafonnée ; arc de décharge au-dessus de la fougagne ou de la resserre. L'état actuel ne correspond pas à celui d'origine. L'escalier intérieur et peut-être la court ont été ajoutés plus tard. Après 1911, suppression du soleilloir inférieur et surélévation de la grange en raison du changement de niveau du sol extérieur. La maison conserve un ensemble d'objets domestiques de provenance variée, illustrant le mode de vie montagnard dans le briançonnais. Cette maison est également celle où naquit l'artiste Julien Faure-Vincent.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The house belongs to the type of "concentrated" houses which shelter both men and livestock in the same place. It was inhabited only from mid-December to mid-April. The family group was then reduced by winter emigration. For the rest of the year, the owners lived in the summer chalets. The typology of its architecture is representative of mountain dwelling. The stable and the fougagne are distributed by a small vestibule which appears to have been added afterwards, as too was the interior staircase giving access to the upper storey. The fuste, which houses the threshing floor and the barn, the external galleries called soleilloirs are characteristic. The materials used according to the different levels (foundation and first storey in masonry; upper levels in timber framing) are also a common feature of rural architecture in the briançonnais. Several elements allow the construction to be dated to the early 18th century: plastered stable; relieving arch above the fougagne or the storage room. The present state does not correspond to that of origin. The interior staircase and perhaps the yard were added later. After 1911, removal of the lower soleilloir and raising of the barn due to change in the level of the external ground. The house preserves a collection of domestic objects from various sources, illustrating the way of life in mountain briançonnais. This house is also the birthplace of the artist Julien Faure-Vincent.
Nearby in the register
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Église Saint-Michelégliseunder 1 mi
- Téléphérique militaire de Terre Rouge ou des Gondrans (également sur commune de Cervières)téléphérique2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.