Base Mérimée: Monuments historiques · France
Maisons de source et aqueduc (également sur commune de Belleu)
Soissons, Aisne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Les maison de source et leur aqueduc (cad. Belleu AC 109, 102, 192, 110, 111 ; Soissons CR 37, 59) : inscription par arrêté du 7 mai 2007
- Protection dates
- 2007/05/07 : inscrit MH
- Type
- maison, aqueduc
- Main period of construction
- 13e siècle, 18e siècle
- Ownership
- propriété de la commune, propriété privée
- Commune
- Soissons
- Département
- Aisne
- Region
- Hauts-de-France
- Country
- France
- Coordinates
- 49.36462, 3.34775
- Mérimée reference
- PA02000071
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
5 historical maps cover this location, the earliest the 1767 map "44 Soissons." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Les maisons de source sont des édifices hydrauliques construits à la remontée d'eaux naturelles. A Soissons, il s'agissait d'un réseau hydraulique monastique qui servait entre autres à alimenter l'abbaye Saint-Jean-des-Vignes. L'une des maisons peut être datée du 13e siècle, comprenant un système pouvant capter cinq sources. Une deuxième maison, datée de 1772, comprend deux chambres de décantation liées par des tunnels voûtés. Une troisième maison, sur plan militaire du début du 20e siècle, est aux ¾ enterrée et inaccessible. Une quatrième maison date du 16e ou 17e siècle. Une cinquième, du 17e ou 18e, présente à l'intérieur un couloir avec un décor fleurdelyssé. Il s'agit de l'emblème de la commune, qui devait en être propriétaire. La dernière maison date du 19e siècle, attestant de la permanence du captage des eaux dans ce secteur.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Source houses are hydraulic buildings constructed at the resurgence of natural waters. At Soissons, this was a monastic hydraulic network which served among other things to supply the abbey of Saint-Jean-des-Vignes. One of the houses can be dated to the 13th century, comprising a system capable of capturing five sources. A second house, dated to 1772, comprises two settling chambers linked by vaulted tunnels. A third house, on a military plan of the early 20th century, is three-quarters underground and inaccessible. A fourth house dates from the 16th or 17th century. A fifth, from the 17th or 18th, presents inside a corridor with fleur-de-lis decoration. This is the emblem of the commune, which must have been its owner. The last house dates from the 19th century, attesting to the permanence of water capture in this sector.
Nearby in the register
- Maisons de source et aqueducDénomination non renseignéeunder 1 mi
- Domaine du château de Bellevuechâteauunder 1 mi
- Église Sainte-Eugénieégliseunder 1 mi
- Église Saint-Andréégliseunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.