Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église paroissiale Saint-Henri
Les Anses-d'Arlet, Martinique, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise en totalité, " y compris les vitraux de Saint-Henry et du Sacré-Coeur-de-Jésus, située sur la parcelle 98" : inscription par arrêté du 16 mars 1995, n° 95-559.
- Protection dates
- 1995/03/16 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 19e siècle, milieu 20e siècle
- Architect or builder
- TOURNEL Léon (peintre-verrier)
- Ownership
- propriété de l'État
- Address
- allée des Arlésiens
- Commune
- Les Anses-d'Arlet
- Département
- Martinique
- Region
- Martinique
- Country
- France
- Coordinates
- 14.49086, -61.08017
- Mérimée reference
- PA00135665
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Un baptême mentionné en 1671 témoigne de la présence d’une chapelle sous le vocable de Saint Antoine de Padoue. Une première église est attestée en 1673. Elle est détruite par les anglais en 1762, puis reconstruite peu après grâce aux dons d’Henry Larcher, un riche habitant de la paroisse. L’église fut ensuite placée sous le vocable de saint Henry en reconnaissance de son bienfaiteur, comme l’atteste la plaque commémorative datée de 1767. Le 21 octobre 1817 l’édifice est partiellement détruit par un cyclone. L’année suivante, le 17 mai 1818, le gouvernement accorde une aide d’un montant de 12 540 livres coloniales pour sa réparation. En 1856 le clocher et l’avant corps sont reconstruits. Une nouvelle sacristie aurait été ajoutée en 1874. Deux verrières sont réalisées pour le chœur par le peintre-verrier Léon Tournel (1838-1902) en 1875, comme l'indiquent la date et la signature. Lors d’une visite pastorale en 1944, l’évêque constate que l’église a « toujours besoin de réparations et qu’elle devrait être agrandie » car elle est insuffisante pour une population qui compte 4 000 habitants. Les visites pastorales suivantes confirment cet état de vétusté, notamment la toiture qui menace ruine. En 1956, la municipalité reconstruit le clocher et agrandit l'église en ajoutant des bas-côtés. Les murs latéraux de la nef sont remplacés par de colonnes. Lors du cyclone Dean du 7 août 2007 la couverture de l’église qui a été « soufflée », puis le Séisme du 29 novembre 2007 qui a engendré d'importantes fissures sur le clocher et le massif d'entrée ont nécessité d’importants travaux : la reconstruction du clocher, la restauration de la charpente et de la couverture de l’ensemble de l’édifice. Cette importante opération de restauration a été conduite en 2009 par Étienne Poncelet, architecte en chef des Monuments historiques.
Description
L'église actuelle se compose d’une nef à trois vaisseaux, d'un "transept" constitué d’une chapelle à chaque extrémité et d'un chœur terminé par une abside semi-circulaire. L'intérieur de l'église est couvert d'une fausse voûte en berceau lambrissé peint en bleu ciel. Le chœur précédé d'un emmarchement en marbre est occupé par un maître-autel en marbre. Il est éclairé par quatre baies en plein-cintre. Deux d'entre-elles sont munies de vitraux. Dans l’axe s’ouvre la sacristie située dans le prolongement du chœur.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
A baptism mentioned in 1671 testifies to the presence of a chapel under the dedication of Saint Anthony of Padua. A first church is attested in 1673. It was destroyed by the English in 1762, then rebuilt shortly after thanks to the gifts of Henry Larcher, a wealthy inhabitant of the parish. The church was then placed under the dedication of saint Henry in recognition of its benefactor, as testified by the commemorative plaque dated 1767. On 21 October 1817 the building was partially destroyed by a cyclone. The following year, on 17 May 1818, the government granted aid in the amount of 12,540 colonial livres for its repair. In 1856 the bell tower and the entrance block were rebuilt. A new sacristy was allegedly added in 1874. Two stained-glass windows were created for the choir by the glass painter Léon Tournel (1838-1902) in 1875, as indicated by the date and signature. During a pastoral visit in 1944, the bishop noted that the church "still needed repairs and should be enlarged" as it was insufficient for a population of 4,000 inhabitants. Subsequent pastoral visits confirmed this state of dilapidation, particularly the roof which threatened to collapse. In 1956, the municipality rebuilt the bell tower and enlarged the church by adding aisles. The lateral walls of the nave were replaced by columns. During Hurricane Dean on 7 August 2007 the roof of the church was "blown off", then the earthquake of 29 November 2007 which caused significant cracks to the bell tower and the entrance mass necessitated major work: the reconstruction of the bell tower, the restoration of the roof structure and covering of the entire building. This major restoration operation was conducted in 2009 by Étienne Poncelet, chief architect of Historic Monuments.
Description
The current church consists of a nave with three aisles, a transept made up of a chapel at each end and a choir terminated by a semi-circular apse. The interior of the church is covered with a false barrel vault with coffered panelling painted sky blue. The choir preceded by a marble stepped base is occupied by a marble high altar. It is lit by four round-arch openings. Two of them are fitted with stained-glass windows. In the axis opens the sacristy located in the extension of the choir.
Nearby in the register
- Habitation sucreriedemeureunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.