Base Mérimée: Monuments historiques · France
Forge, actuellement musée
Etueffont, Territoire de Belfort, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Forge, y compris le métier à ferrer (à l'exclusion des escaliers et passerelle intérieurs récents et du corps de bâtiment nouveau, au Sud) (cad. AB 101) : inscription par arrêté du 5 avril 1993
- Protection dates
- 1993/04/05 : inscrit MH partiellement
- Type
- forge artisanale
- Main period of construction
- milieu 18e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- 2 rue de la Madeleine
- Commune
- Etueffont
- Département
- Territoire de Belfort
- Region
- Bourgogne-Franche-Comté
- Country
- France
- Coordinates
- 47.72246, 6.92087
- Mérimée reference
- PA00125423
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportailswisstopo — Federal Office of Topographyswisstopo — Federal Office of Topography
5 historical maps cover this location, the earliest the 1675 map "Volume 2. 1 er. Planche. Carte Topographique Du Cours Du Rhin Depuis Basle Jusqua Mayence" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Situé au coeur du village, ce petit atelier a été occupé depuis 1843 par quatre générations de forgerons de la famille Petitjean. Aux constructions d'origine du 18e siècle sont venus s'ajouter divers ateliers notamment dans la seconde moitié du 19e siècle. Dans les années 1930, Camille Petitjean tente d'enrayer le déclin de sa profession en fabricant des haches, mais il cesse son activité en 1952. Son fils exercera de façon occasionnelle jusqu'en 1977. Une association, constituée en 1978, a permis de conserver l'atelier dans l'état où l'a laissé César Petitjean et d'ouvrir un musée contrôlé en 1982. Plus que la valeur architecturale modeste de l'édifice, c'est l'intérêt ethnologique - notamment les installations, machines et outillage - qui a prévalu pour la protection de cette forge.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Located in the heart of the village, this small workshop has been occupied since 1843 by four generations of blacksmiths from the Petitjean family. To the original constructions of the 18th century were added various workshops notably in the second half of the 19th century. In the 1930s, Camille Petitjean attempted to halt the decline of his trade by manufacturing axes, but he ceased his activity in 1952. His son would practice occasionally until 1977. An association, formed in 1978, made it possible to preserve the workshop in the state in which César Petitjean left it and to open a museum controlled in 1982. More than the modest architectural value of the building, it is the ethnological interest - notably the installations, machines and tools - which prevailed for the protection of this forge.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.