Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Marcellin
La Chapelle-Bertin, Haute-Loire, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise (cad. A 111) : inscription par arrêté du 28 octobre 1993
- Protection dates
- 1993/10/28 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 15e siècle, 19e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- La Chapelle-Bertin
- Département
- Haute-Loire
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 45.21948, 3.64837
- Mérimée reference
- PA00125282
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailBibliothèque nationale de France (Gallica)
5 historical maps cover this location, the earliest the 1769 map "53 Brioude, Issoire." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église et le prieuré sont mentionnés à partir de 1252. La cure relevait de l'évêque du Puy et le prieuré dépendait des moines de la Chaise-Dieu. L'édifice, d'origine romane, a dû être construit au 12e siècle. Les voûtes ont dû s'effondrer à une époque indéterminée et être remplacées par un lambris. Le clocher a été construit en 1834. Edifice à nef unique et choeur à abside en cul-de-four reposant sur une arcature soutenue par des colonnes à chapiteaux. Parmi ces chapiteaux, l'un figure une sirène entourée de deux orants, un autre porte des têtes mutilées et un troisième des feuilles d'acanthe.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church and priory are mentioned from 1252 onwards. The curacy was subject to the bishop of Le Puy and the priory was dependent on the monks of La Chaise-Dieu. The building, of Romanesque origin, must have been built in the 12th century. The vaults must have collapsed at an indeterminate time and been replaced by a ceiling. The bell tower was built in 1834. Building with a single nave and choir with an apse in the form of a cul-de-four resting on an arcature supported by columns with capitals. Among these capitals, one depicts a mermaid surrounded by two orantes, another bears mutilated heads and a third acanthus leaves.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.