Base Mérimée: Monuments historiques · France
Chapelle de Châtillon-de-Cornelle
Boyeux-Saint-Jérôme, Ain, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Chapelle de Châtillon-de-Cornelle (cad. B 2636) : inscription par arrêté du 20 mai 1986
- Protection dates
- 1986/05/20 : inscrit MH
- Type
- chapelle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Boyeux-Saint-Jérôme
- Département
- Ain
- Region
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Country
- France
- Coordinates
- 46.04369, 5.46659
- Mérimée reference
- PA00116347
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1632 map "Description du Pais de Bresse." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La chapelle de chatillon de Cornelle est le seul bâtiment qui reste du château-fort qui existait très tôt sur le montagne commandant le passage entre la vallée de Cerdon et les plaines de Jujurieux. Baronnie en toute justice, elle appartient aux sires de Coligny, vers l'an 1200, elle passa aux seigneurs de la Tour-du-Pin, puis en 1308 aux Dauphins. Humbert Dauphin, la remit le 18 septembre 1337 à Humbert VI, sire de Thoire-Villars. Les seigneurs de Thoire-Villars rendirent hommage aux comtes de Savoie (1375 et 1385). En 1395 la baronnie est vendue au chevalier Perceval de Moyria. 1445, le château est brûlé. 1516 : construction de la chapelle du château. 1670 : restauration du château 1777 : la baronnie (le château est signalé en ruine) , passe de la famille de Moyria à Marc-Antoine Trollier, président honoraire du bureau des finances de la généralité de Lyon. Sources : Raverat Achille, les vallées de Bugey: excursions historiques, pittoresques et artistiques..., Lyon, 1867. Pilipon, Edouard, Dictionnaire topographique du département de l'Ain Reverend du Mesnil, Armorial historique de l'Ain Baux Jules, Nobiliaire de Bresse et de Dombes.
Description
L'ancienne chapelle du château de Chatillon de Cornelle est un petit édifice en forme de croix de Saint-Antoine, à une nef et deux chapelles latérales au chœur. L'extrême simplicité du plan se trouve compensé par une décoration inattendue dans une chapelle de montagne : croisée d'ogive dans le chœur, la nef et les chapelles, colonnes à bases prismatiques très détaillées, culots d'ogives à figure anthropomorphes ou blasonnées. le portail recherché et les fenêtres gothiques flamboyantes auxquelles il reste quelques vitraux d'époque agrémentent ainsi de simples façades. Le curieux fronton à trois pans, surmonté d'un clocheton, qui caractérise la façade principale, de facture récente dérange quelque peu l'harmonie de l'édifice. La Toiture en lauzes a été refaite vers les années 1960 à l'initiative du conseil général. Les travaux, fort mal effectués ont occasionné des problèmes d'humidité, auxquels la commune très soucieuse de son patrimoine, tente de remédier par une attention constante. Des statues des XVIe et XVIIe siècle ont par ailleurs été mises à l'abri dans un bâtiment communal.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The chapel of Chatillon de Cornelle is the only building that remains of the fortified castle that existed very early on the mountain commanding the passage between the valley of Cerdon and the plains of Jujurieux. Barony in full justice, it belonged to the lords of Coligny, around the year 1200, it passed to the lords of Tour-du-Pin, then in 1308 to the Dauphins. Humbert Dauphin returned it on 18 September 1337 to Humbert VI, lord of Thoire-Villars. The lords of Thoire-Villars rendered homage to the counts of Savoy (1375 and 1385). In 1395 the barony is sold to the knight Perceval de Moyria. 1445, the castle is burned. 1516: construction of the chapel of the castle. 1670: restoration of the castle. 1777: the barony (the castle is reported in ruins), passes from the family of Moyria to Marc-Antoine Trollier, honorary president of the bureau of finances of the generality of Lyon. Sources: Raverat Achille, les vallées de Bugey: excursions historiques, pittoresques et artistiques..., Lyon, 1867. Pilipon, Edouard, Dictionnaire topographique du département de l'Ain Reverend du Mesnil, Armorial historique de l'Ain Baux Jules, Nobiliaire de Bresse et de Dombes.
Description
The former chapel of the castle of Chatillon de Cornelle is a small edifice in the form of a Saint Anthony's cross, with a single nave and two lateral chapels at the choir. The extreme simplicity of the plan is compensated by an unexpected decoration in a mountain chapel: rib vault in the choir, the nave and the chapels, columns with very detailed prismatic bases, rib keystones with anthropomorphic or blazoned figures. The refined portal and the flamboyant Gothic windows to which some period stained glass remains are added embellish simple façades. The curious three-sided pediment, surmounted by a small bell tower, which characterises the main façade, of recent workmanship somewhat disturbs the harmony of the edifice. The slate roof was remade around the 1960s on the initiative of the general council. The works, poorly executed, caused humidity problems, which the commune, very concerned with its heritage, attempts to remedy through constant attention. Statues from the 16th and 17th centuries were meanwhile placed for safekeeping in a municipal building.
Nearby in the register
- "Maison ""dite château d'Epierre"" ou cellier d'Epierre, dépendant de l'ancienne chartreuse de Meyriat"maison1 mi
- Égliseéglise2 mi
- Pigeonnier (ancien) dit Tour de Cossieuxpigeonnier2 mi
- Cuivrerie de Cerdonusine de petite métallurgie2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.