Base Mérimée: Monuments historiques · France
Château de Clermont-Tonnerre (également sur commune de Poulainville)
Bertangles, Somme, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement, inscrit MH partiellement, protection totale
- Extent of protection
- Les façades et toitures ; l'escalier intérieur et sa rampe en fer forgé ; la cour d'honneur avec son portail d'entrée, y compris la grille, l'allée des lions avec les deux piliers surmontés de lions sculptés ; le jardin ; les deux portails situés à droite et à gauche du château ; le portail de l'ancien château (actuellement portail d'entrée de la ferme) ; les huit portails secondaires avec leur grille (numérotés 1 à 8 sur le plan du dossier) ; le manège, le pigeonnier, le puits (cad. Bertangles A 44 à 47, 157, 158 ; C 11) ; l'allée d'accès au château (cad. Poulainville ZD 36, 37) : classement par arrêté du 12 juillet 1982 - Façades et toitures de la ferme ainsi que les deux portails (numérotés 9 et 10 sur le plan du dossier) (cad. Bertangles C 11) : inscription par arrêté du 12 juillet 1982 - Le corps de bâtiments anciennement à usage de sellerie, buanderie et remises de voiture (cad. Bertangles AA 30) : inscription par arrêté du 11 juin 2001 - Le demi rond-point (cad. Poulainville ZX 34) ; les murs de clôture (cad. Bertangles A 202, 158) : classement par arrêté du 12 décembre 2006 - Les parties manquantes du domaine, parties datant jusqu'à l'année 1950 et son parc forestier, comprenant : la maison seigneuriale ; la grange en pierre blanche, située à droite de l'entrée de la ferme, avec la chapelle du 19e siècle et son caveau ; la grange en pierre blanche, située à gauche de l'entrée de la ferme, avec sa cave voûtée en berceau en anse de panier, rajoutée à une période ultérieure ; la grange d'une quarantaine de mètres de longueur au nord-ouest ; les deux bâtiments installés après 1745 dans le prolongement de la maison seigneuriale ; la grange ou remise, en ossature bois et torchis, construite à l'emplacement du bâtiment en retour de la maison seigneuriale ; l'aumônerie, située au passage de la porte donnant accès de la cour de la ferme au château ; le parc forestier ; le portail de la ferme et les portails et murs du parc qui n'ont pas encore été pris en compte, répartis en limite de propriété (cad. A 219 ; AA 3, 27 à 30) : inscription par arrêté du 18 décembre 2009
- Protection dates
- 1982/07/12 : classé MH, 1982/07/12 : inscrit MH, 2001/06/11 : inscrit MH, 2006/12/12 : classé MH, 2009/12/18 : inscrit MH
- Type
- château
- Main period of construction
- 15e siècle, 17e siècle, 18e siècle
- Dates
- 1730
- Architect or builder
- Veyren Jean-Baptiste (ferronnier)
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Bertangles
- Département
- Somme
- Region
- Hauts-de-France
- Country
- France
- Coordinates
- 49.97889, 2.29939
- Mérimée reference
- PA00116097
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1607 map "Picardia" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Ancien château médiéval reconstruit au début du 16e siècle, puis brûlé en 1597 par les Espagnols et à nouveau relevé de ses ruines. Du château du 17e siècle demeure le portail qui donne aujourd'hui accès à la ferme. Dans son état actuel, le domaine se compose d'une demeure Régence (édifiée de 1730 à 1734) flanquée d'une cour de ferme, de son jardin et d'un parc boisé. L'auteur des plans serait peut-être Germain Boffrand. La grille d'honneur du parc date du 18e siècle et est due à Jean-Baptiste Veyren. A l'ouest se trouvent les bâtiments de ferme dont l'entrée est marquée par le portail de l'ancien château du 17e siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Former medieval château rebuilt in the early 16th century, then burnt in 1597 by the Spanish and again raised from its ruins. From the 17th-century château remains the portal which today gives access to the farm. In its present state, the domain is composed of a Régence dwelling (built from 1730 to 1734) flanked by a farm courtyard, its garden and a wooded park. The author of the plans may possibly be Germain Boffrand. The honour gate of the park dates from the 18th century and is due to Jean-Baptiste Veyren. To the west are found the farm buildings whose entrance is marked by the portal of the former 17th-century château.
Nearby in the register
- Église Saint-Vincentégliseunder 1 mi
- Égliseégliseunder 1 mi
- Châteauchâteau2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.