Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église
Villers-Hélon, Aisne, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Eglise : classement par arrêté du 12 août 1921
- Protection dates
- 1921/08/12 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 15e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- Eglise (rue de l')
- Commune
- Villers-Hélon
- Département
- Aisne
- Region
- Hauts-de-France
- Country
- France
- Coordinates
- 49.26261, 3.25915
- Mérimée reference
- PA00115988
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
5 historical maps cover this location, the earliest the 1767 map "44 Soissons." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
De l'église du 12e siècle subsiste une partie de la façade. Au début du 16e siècle, reconstruction du choeur et du transept ; transformation de la nef. Ajout d'une sacristie au début du 18e siècle. La nef a été restaurée suite aux dommages causés par la Première guerre mondiale. Le choeur et le transept sont couverts d'ogives. Les bas-côtés sont couverts de lambris. La tourelle d'escalier se termine par un toit polygonal.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Of the 12th century church, part of the façade subsists. At the beginning of the 16th century, reconstruction of the chevet and transept; transformation of the nave. Addition of a sacristy at the beginning of the 18th century. The nave was restored following damage caused by the First World War. The chevet and transept are covered with rib vaults. The aisles are covered with wainscoting. The stair turret ends with a polygonal roof.
Nearby in the register
- Châteauchâteauunder 1 mi
- Égliseégliseunder 1 mi
- Ancien châteauchâteauunder 1 mi
- Ancien manoirmanoirunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.