Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Martin
Amblainville, Oise, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Eglise (cad. F 472) : classement par arrêté du 2 février 1982
- Protection dates
- 1982/02/02 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 10e siècle, 11e siècle, 12e siècle, 13e siècle, 16e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Amblainville
- Département
- Oise
- Region
- Hauts-de-France
- Country
- France
- Coordinates
- 49.20106, 2.11982
- Mérimée reference
- PA00114477
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1695 map "La Generalite de Paris (northern sheet)." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La construction d'une première église remonte très loin, sans doute au 10e ou début du 11e siècle. Cela se remarque à l'emploi de pastoureaux encore bien visibles de part et d'autre du portail. Ces petits moellons proviennent certainement de ruines romaines qui se trouvaient tout près de là. Au cours du 11e siècle, la nef fut restaurée et certainement augmentée, comme le prouve l'utilisation de l'opus spicatum, une manière de poser les pierres en forme d'épi. Cela se voit surtout du côté sud au-dessus du bas-côté en appentis vers le nord, le mur a été recouvert de ciment. Le choeur fut édifié au 13e siècle et très modifié au 16e. Mais, du 13e siècle, on remarque encore des voûtes et le mur du fond plat percé de trois fenêtres ogivales, mais embrassées par une large arcature en plein-cintre. Des transformations importantes furent entreprises au cours du 16e siècle Le transept fut doublé par des chapelles latérales, une date gravée indique 1586. Vers l'extérieur, une frise ondée fut sculptée tout autour des chapelles ajoutées, mais on remarque dans l'intérieur, surtout à droite, des nervures et des clefs à pendentifs, ainsi qu'une sorte d'alcôve voûtée et décorée de colonne à chapiteaux ornés d'hippocampes, un style qui rappelle ce qui se voit à l'église de Montjavoult et à Gisors. La tour polygonale est aussi du 16e siècle Le portail date de la Renaissance. Il est orné de pampres de vigne et de niches. Les sculptures sont assez dégradées, mais on peut encore voir un angelot fort gracieux. Jadis un porche protégeait ce beau portail contre les intempéries et il a été enlevé.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The construction of a first church dates back a very long time, probably to the 10th or beginning of the 11th century. This can be seen in the use of pastoureaux still clearly visible on either side of the portal. These small rubble stones certainly come from Roman ruins that were located nearby. During the 11th century, the nave was restored and certainly enlarged, as proved by the use of opus spicatum, a way of laying stones in the shape of an ear of corn. This is seen especially on the south side above the aisle; on the north side, the wall has been covered with cement. The choir was built in the 13th century and greatly altered in the 16th. But from the 13th century, rib vaults are still visible and the flat rear wall pierced with three ogival windows, but embraced by a wide round arch. Major transformations were undertaken during the 16th century. The transept was doubled by lateral chapels, an inscribed date indicates 1586. Towards the exterior, a wavy frieze was sculptured all around the added chapels, but one notices inside, especially on the right, ribs and pendentive keys, as well as a sort of vaulted alcove decorated with column with capitals adorned with seahorses, a style which recalls what is seen in the church of Montjavoult and at Gisors. The polygonal tower is also of the 16th century. The portal dates from the Renaissance. It is adorned with vine scrolls and niches. The sculptures are fairly degraded, but one can still see a very graceful cherub. Once a porch protected this fine portal from the weather and it was removed.
Nearby in the register
- Domaine de Sandricourtparc1 mi
- Église Saint-Pierre-Saint-Pauléglise1 mi
- Prieuré de la Trinité du Fayprieuré2 mi
- Église Saint-Deniséglise2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.