Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ferme du Champ-Bressan
Romenay, Saône-et-Loire, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- L'ensemble des bâtiments de la ferme, y compris le sol de la cour avec son puits, les murs de clôture, côté rue, les équipements fixes de l'huilerie (cad. AB 492, 494) : classement par arrêté du 16 mai 2006
- Protection dates
- 2006/05/16 : classé MH
- Type
- ferme
- Main period of construction
- 18e siècle, 19e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Romenay
- Département
- Saône-et-Loire
- Region
- Bourgogne-Franche-Comté
- Country
- France
- Coordinates
- 46.50147, 5.06645
- Mérimée reference
- PA00113399
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1682 map "Utriusque Burgundiae, tum Ducatus tum Comitatus, Descriptio." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
La situation de la ferme au coeur du village est rare en Bresse, où prédomine l'habitat dispersé. Au 18e siècle, le domaine incluait champs et bétail. Les bâtiments ont été bâtis entre le 18e et le 19e siècle. Autour de la maison d'habitation se répartissent des bâtiments à usage agricole. Le bâtiment d'habitation comprend sept pièces avec, au centre, la pièce de vie (huteau). Le bâtiment en retour d'équerre abrite une grange et une ancienne huilerie qui conserve son matériel complet. Le bâtiment d'exploitation, face à la maison, abrite les étables, les écuries et la grange aux chars. La maison est construite en pans de bois sur un solin bas de briques. Le colombage est hourdi de briques et de torchis sur clayonnage de branche.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The situation of the farm in the heart of the village is rare in Bresse, where dispersed habitat predominates. In the 18th century, the estate included fields and livestock. The buildings were constructed between the 18th and 19th centuries. Around the dwelling house are distributed buildings for agricultural use. The dwelling building comprises seven rooms with, at the centre, the living room (huteau). The building in right-angle return houses a barn and a former oil-mill which retains its complete equipment. The working building, facing the house, houses the stables, the horse-stalls and the cart barn. The house is constructed in timber framing on a low brick plinth. The timbering is filled with bricks and cob on a wattle framework.
Nearby in the register
- Maison en pans de bois voisine de la porte d'Occidentmaisonunder 1 mi
- Maison dite du Lieutenant-Jugemaisonunder 1 mi
- Enceinte fortifiéeenceinteunder 1 mi
- Ferme, aux Chanéesfermeunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.